费德里科·赛里格曼（何塞·科罗纳多饰）为了养病而从通信公司退休，这场疾病让他在两年间一直处于被边缘化的状态。回来后，他发现儿子们变得陌生了，并且正在将生意往他厌恶的方向发展。费德里科会不惜一切代价阻止孩子们毁掉自己的传承。
何塞·科罗纳多 安娜·托伦特 玛利亚·莱昂 索蕾达·维拉米尔 希内斯·加西亚·米连 曼诺罗·索洛 乔瑟普·马利亚·波乌 马里奥·帕尔多 佩特拉·马丁内斯 胡安·马加略 Helena Miquel Fernando Ustarroz
路易斯·贝尔梅霍 路易斯·卡叶赫 何塞·科罗纳多 Marco Cáceres 米奇·艾斯巴尔贝 Manuel Gareno Belén Ponce de León Enara Prieto 文森特·罗米洛 米莱娜·斯米特 阿以莎·比亚格兰 Hugo Welzel
迭戈·佩雷蒂 何塞·科罗纳多 塞西莉亚·苏亚雷斯 乔治娜·阿莫罗斯 Esteban G. Ballesteros Domingo Cruz Leticia Torres Amparo Santolino Daniel Braceli
米莱娜·斯米特 特里斯坦·乌罗阿 何塞·科罗纳多 塞西莉亚·弗雷尔 洛雷托·莫利昂 劳尔·普列托 胡里安·毕亚格兰 阿以莎·比亚格兰 Cristian López Alejandro Vergara Amada Santos
乌苏拉·科尔维罗 阿尔瓦罗·莫奇 伊西娅尔·伊图诺 佩德罗·阿隆索 阿尔巴·弗洛雷斯 米盖尔·赫尔南 海因米·洛伦特 埃丝特·阿塞博 恩里克·阿尔切 达尔科.佩里克 霍威克·库区科利安 卢卡·佩洛斯 贝伦·奎斯塔 罗德里戈·德拉·塞尔纳 纳瓦·尼姆利
乌苏拉·科尔维罗 纳瓦·尼姆利 米格尔·安赫尔·西尔维斯特 阿尔瓦罗·莫奇 阿尔巴·弗洛雷斯 埃丝特·阿塞博 伊西娅尔·伊图诺 佩德罗·阿隆索 米盖尔·赫尔南 海因米·洛伦特 贝伦·奎斯塔 恩里克·阿尔切 霍威克·库区科利安 达尔科.佩里克 罗德里戈·德拉·塞尔纳 帕特里克·克里亚多 卢卡·佩洛斯 费尔南多·卡约 阿尔维托·阿玛里利亚 José Manuel Seda
阿尔巴·弗洛雷斯 贝伦·奎斯塔 Txunamy Ortiz 朱丽叶塔·卡迪纳利 里卡多·戈麦兹 吉列尔莫·托莱多 Elena Matic Malcolm Treviño-Sitté Sasha Cocola 马丁·派斯 María Córdoba Chemi Hitos
丹尼·罗维拉 克拉拉·拉戈 卡拉·埃莱哈尔德 卡门·马奇 贝伦·奎斯塔 贝尔托·罗梅罗 罗莎·玛丽亚·萨尔达 阿方索·桑切斯 阿尔韦托·洛佩兹 艾斯佩兰扎·佩德雷妮诺
伊坦森·艾斯卡米亚 米格尔·贝尔纳尔德阿尤 阿隆·陂佩 克劳迪娅·萨拉斯 奥马尔·阿尤索 乔治娜·阿莫罗斯 马努·里奥斯 迭戈·马丁 安德斯·维伦科索 Martina Cariddi Carla Díaz
克劳迪娅·萨拉斯 乔治娜·阿莫罗斯 卡拉·迪亚茨 玛蒂娜·卡里迪 马努·里奥斯 亚当·努鲁 伊坦森·艾斯卡米亚 奥马尔·阿尤索 迭戈·马丁 珀尔·格兰奇 卡里托·科塔 Valentina Zenere André Lamoglia
奥尔本·勒努瓦 施特菲·塞尔马 尼古拉斯·迪沃谢勒 热拉尔·朗万 帕斯卡·艾比约 Julie Tedesco 安妮·塞拉 朗齐·贝迪亚 查尔斯·莫赫伦 塞巴斯蒂安·拉兰内 迭戈·马丁 昆汀·德阿诺 朱莉·恩格尔布雷希特 约亨·海格勒 达米安·莱孔特 Christèle Tual 乔尔·拉冯 Sarah Labhar Arnaud Charrin 斯蒂芬·斯卡迪基奥
玛丽维尔·贝尔杜 迭戈·马丁 冬妮·阿科斯塔 Rafael Spregelburd Bárbara Santa Cruz 克里斯汀娜·卡斯达尼奥 Cristina Pedroche 圣地亚哥·塞古拉 Paco Collado Daniel Medina Marta González de Vega Abi Power Raúl D.G. Esperanza Gracia 费尔南多·吉尔
阿丽奥娜·米哈伊洛娃 奥丁·兰德·拜伦 菲利普·阿德耶夫 Ekaterina Ermishina Natalya Pavlenkova 尼基塔·埃列涅夫 亚历山大·戈尔奇林 瓦尔瓦拉·史密科娃 弗拉德米尔·米什科夫 维克多·霍林雅克 Miron Fedorov 安德烈·伯科夫斯基 Nikita Pirozhkov Gurgen Tsaturyan Natalia Polenova 尤利娅·奥格
胡利奥·佩纳 克拉拉·加勒 雨果·阿布斯 艾瑞克·马西普 Natalia Azahara 吉列尔莫·拉什拉斯 Emilia Lazo Andrea Chaparro Ivan Lapadula Carla Tous
约瑟夫·阿尔马尼 卡利·埃尔德里奇 迈克尔·帕尔 Natalia Bilbao Brian DeRozan Christopher M. Dukes Alec Gaylord 噶尔-叶·李 Matthew Payne Elena Sahagun
费奥纳·肖 爱德华·霍尔克罗夫特 杰克·劳登 克洛伊·皮里 安东·莱瑟 卡伦·索尼娅·塞沃尔 塔马拉·劳伦斯 Natalia Kostrzewa Toyah Frantzen Nyree Yergainharsian
爱德华·费尔南德斯 克拉拉·塞古拉 佐伊·博纳丰特 萨尔瓦·雷纳 奥斯卡·德·拉·弗恩特 贝茜·特内兹 文森特·罗米洛 卡洛斯.古尔巴斯 Carme Sansa 大卫·贝尔达格尔 Aimar Vega Lolo Herrero 波贾·埃斯皮诺萨 玛丽亚·莫雷拉 Jan Serra Pep Ferrer 米瑞亚·雷伊 Eli Iranzo Francesc Ferrer Salustiano Torres
伊万·博尔内夫 卡拉·埃莱哈尔德 苏·弗拉克 亚历山德拉·希门内斯 Lorena López 苏西·桑切斯
马里奥·卡萨斯 奥拉·加里多 亚历山德拉·希门内斯 何塞·科罗纳多 胡安娜·阿科斯塔 马蒂娜·古斯曼 阿娜·瓦格纳 苏西·桑切斯 安娜·阿拉康 哈维·萨兹 冈扎洛·德·卡斯特 米玛·里埃拉 桑蒂·庞斯 山姆·费尔 米奇·艾斯巴尔贝 乔斯因·本格特伊 奥里奥尔·比拉 阿伊沙·达拉维 哈维尔·贝尔特兰 乔迪·科尔 亚历杭德罗·阿尔巴罗辛 艾妮安娜·卡布罗尔 大卫·韦尔
皮拉尔·洛佩斯·德·阿亚拉 达尼埃莱·利奥蒂 罗塞娜·派斯特 苏西·桑切斯 Ana 埃罗·阿索林
伊丽莎白·莫斯 杰米·贝尔 瓦格纳·马拉 菲莉帕·苏 玛德琳·布鲁尔 克里斯托弗·邓汉 克里斯·乔克 艾米·布伦尼曼 乌尔里奇·汤姆森 迈根汉·杰拉基斯 埃里卡·亚历山大 亚历克斯·古德里奇 朱利安·奥夫拉多斯 凯伦·罗德里格斯 玛德琳·贝尔德 萨迪尔·里法伊 克里斯·梅斯特 迪安娜·里德-福斯特 杰森·威尔斯 凯文·古达尔 奈特·伯格 塔姆森·格拉瑟 马克·格拉佩 Richard Cotovsky 布赖恩·伯兰德 汉娜·德沃金 艾尔·贾里尔·麦基 安琪尔·佩德拉萨
Gail Mabalane Brendon Daniels Hein de Vries 瓦尔德马尔·舒尔茨 Vuyo Dabula Ilse Klink 科林·莫斯 莫苏西·麦格诺 Abduragman Adams Shimmy Isaacs
塔提阿娜·玛斯拉尼 乔丹·加文瑞斯 凯文·汉查德 克里斯蒂安·布鲁恩 阿里•米伦 乔什·沃凯 玛丽亚·多耶·肯尼迪 伊夫林·布洛初 斯凯勒·韦克斯勒 罗恩·利 吉耐莎·格兰特 伊利斯·莱韦斯克 史蒂芬·麦克哈蒂
莎拉·保罗森 埃文·彼得斯 夏恩·杰克逊 比莉·洛德 艾丽森·皮尔 约翰·卡洛·林奇 科尔顿·海恩斯 蒂姆·康 艾玛·罗伯茨 艾米·卡里诺 比利·艾希纳 阿迪纳·波特 弗兰西丝·康罗伊 德蒙特·莫罗尼 梅尔·温宁汉姆 莉娜·邓纳姆 拉斐尔·德·拉·富恩特 蕾切尔·高德伯格
Annie Maynard 摩根娜·奥莱利 鲁迪·达马林加姆 Celia Pacquola Anne Tenney
詹姆斯·斯派德 梅根·布恩 迪亚哥·克莱特霍夫 阿米尔·阿里森 瑞安·艾戈尔德 莫赞·玛诺 哈里·列尼斯 Hisham Tawfiq Meng Ai Sandra Berrios Patrick Byas 艾迪·盖瑟吉 Elijah Guo Rafael Poueriet 法米克·詹森
索瑞·安达斯鲁 卡卡琪 约翰·威斯利·查特曼 史蒂文·斯崔特 弗兰基·亚当斯 多米尼克·蒂珀 纳丁·妮可 基翁·亚历山大 加布里埃尔·达尔库 萨默·萨利姆 贾赛·蔡斯·欧文斯 Vanessa Smythe Jonathan Nathaniel
马丁·克鲁勒斯 卡罗琳·凯兹
未知
安吉拉·邦达洛维奇 丽芙·考菲克森 扎特科·巴瑞克 安德烈亚·莱克·约根森 杰森·亨迪尔-福塞尔 德拉加纳·米卢蒂诺维奇 米卡埃尔·伯特尔森 麦斯·布吕格 张丽丽 萝拉·温丁·雷弗恩 莉兹洛·温丁·雷弗恩 拉马丹·侯赛尼 Fleur Frilund Per Thiim Thim Peter Belli
莎拉·杰茜卡·帕克 托马斯·哈登·丘奇 莫莉·香侬 塔利亚·巴尔萨姆 崔西·莱茨 斯特林·杰里斯 查理·基格尔 菲尼斯·埃弗里 迪恩·文特斯 杰弗里·德曼
Ciarán McMenamin 安德鲁·李·波兹 汉娜 ·斯皮尔里特 Ben Mansfield 露丝·卡尼 亚历山大·希迪格 Anton Lesser Ben Miller
演员：伊丽莎白·莫斯 杰米·贝尔 瓦格纳·马拉 菲莉帕·苏 玛德琳·布鲁尔 克里斯托弗·邓汉 克里斯·乔克 艾米·布伦尼曼 乌尔里奇·汤姆森 迈根汉·杰拉基斯 埃里卡·亚历山大 亚历克斯·古德里奇 朱利安·奥夫拉多斯 凯伦·罗德里格斯 玛德琳·贝尔德 萨迪尔·里法伊 克里斯·梅斯特 迪安娜·里德-福斯特 杰森·威尔斯 凯文·古达尔 奈特·伯格 塔姆森·格拉瑟 马克·格拉佩 Richard Cotovsky 布赖恩·伯兰德 汉娜·德沃金 艾尔·贾里尔·麦基 安琪尔·佩德拉萨
热度：6660°C
演员：Gail Mabalane Brendon Daniels Hein de Vries 瓦尔德马尔·舒尔茨 Vuyo Dabula Ilse Klink 科林·莫斯 莫苏西·麦格诺 Abduragman Adams Shimmy Isaacs
热度：740°C
演员：塔提阿娜·玛斯拉尼 乔丹·加文瑞斯 凯文·汉查德 克里斯蒂安·布鲁恩 阿里•米伦 乔什·沃凯 玛丽亚·多耶·肯尼迪 伊夫林·布洛初 斯凯勒·韦克斯勒 罗恩·利 吉耐莎·格兰特 伊利斯·莱韦斯克 史蒂芬·麦克哈蒂
热度：1531°C
