度假归来的弗兰（塔姆辛·格雷格 Tamsin Greig 饰）发现布莱克书店更阴暗脏乱了，书籍和垃圾堆积成山，店内一个顾客也看不到。原来伯纳（迪兰·莫兰 Dylan Moran 饰）终于彻底惹怒了曼尼（比尔·贝利 Bill Bailey 饰），曼尼赌气出走到了隔壁新开的书店，留下生活无法自理的伯纳与垃圾为伴。
迪兰·莫兰
西蒙·佩吉 尼克·弗罗斯特 凯特·阿什菲尔德 露茜·戴维斯 迪兰·莫兰 佩内洛普·威尔顿
杨紫琼 索菲亚·布朗 劳伦斯·欧弗林 伦尼·亨利 米伦·麦克 迪兰·莫兰 雅各布·柯林斯-莱维 弗朗西斯卡·米尔斯 纳撒尼尔·库蒂斯 赫柏·贝尔德索尔 金·阿迪斯 明妮·德里弗 丹尼尔·法瑟斯 亚当·扬 伊娃·索尔维 理查德·萨墨斯-卡尔维特 卡里什马·纳维卡 Natasha Patel 盖伊·瑞斯 Lizzie Annis Amy Murray Huw Novelli Zach Wyatt
迪兰·莫兰 比尔·贝利 塔姆辛·格雷格
比尔·奈伊 安东尼·豪威尔 比尔·贝利 Mayalinee Griffiths
西蒙·佩吉 尼克·弗罗斯特 马丁·弗瑞曼 比尔·奈伊 提摩西·道尔顿 吉姆·布劳德本特 Robert Popper 乔·考尼什 Chris Waitt 比莉·怀特劳 彼得·怀特 朱丽亚·迪金 比尔·贝利 保罗·弗里曼 伊丽莎白·埃尔文 斯图亚特·维尔森 帕迪·康斯戴恩 拉菲·斯波 凯文·埃尔登 卡尔·约翰逊 Sampson 奥利维娅·科尔曼 爱德华·伍德华德 安妮·雷德 肯内斯·库兰汉姆 亚当·布克斯顿 斯戴芬·莫昌特 蒂姆·巴洛 罗伊·麦克凯恩 爱丽丝·洛维 罗恩·库克 大卫·斯瑞弗 露茜·彭奇 大卫·
本尼迪克特·康伯巴奇 塔姆辛·格雷格 大卫·奥伊罗 大卫·威廉姆斯 保罗·怀特豪斯 Clara Ross
莫妮卡·杜兰 厄尔·凯夫 埃利奥特·斯佩勒-吉洛特 塔姆辛·格雷格 爱丽丝·洛维 罗伯·布莱顿 纳撒尼尔·萨利赫 格雷斯·霍格·罗宾逊 斯图尔特·惠兰
乔什·奥康纳 杰西·巴克利 塔姆辛·格雷格 艾德里安·莱斯特 黛博拉·芬德莱 卢西安·姆瑟马蒂
里斯·谢尔史密斯 史蒂夫·佩姆伯顿 萝西·凯弗利洛 艾米-费欧‧爱德华兹 海伦·麦克洛瑞 琳赛·马歇尔 杰玛·阿特登 亚当·迪康 塔姆辛·格雷格 康勒斯·希尔 凯瑟琳·帕金森 安妮·雷德 朱利安·林希德-图特 苏菲·汤普森 提摩西·韦斯特 本·威尔邦德 马克·伍顿 安娜·钱斯勒 奥娜·卓别林 露西·哈钦森 丹尼斯·劳森 奥菲利亚·拉维邦德 布鲁斯·麦克金伦 凯万·诺瓦克 卢克·帕斯夸尼洛 罗杰·斯洛曼 迪·波特切尔 朱莉娅·戴维斯 大卫·拜德拉
汤姆·克鲁斯 西蒙·佩吉 文·瑞姆斯 海莉·阿特维尔 庞·克莱门捷夫 凡妮莎·柯比 谢伊·惠格姆 亨利·科泽尼 安吉拉·贝塞特 埃塞·莫拉雷斯 汉娜·沃丁厄姆 格雷格·泰山·戴维斯 玛蕾拉·嘉里加 马克·加蒂斯 因迪拉·瓦玛 珍妮·麦克蒂尔 霍特·麦克卡兰尼 凯蒂·M·奥布莱恩 尼克·奥弗曼 特拉梅尔·提尔曼 帕沙·D.林奇尼科夫 查尔斯·帕内尔 艾琳·巴特尔
克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 佐伊·索尔达娜 本尼迪克特·康伯巴奇 西蒙·佩吉
克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 伦纳德·尼莫伊 艾瑞克·巴纳 布鲁斯·格林伍德 卡尔·厄本 佐伊·索尔达娜 西蒙·佩吉 约翰·赵 安东·叶利钦 本·克劳斯 薇诺娜·瑞德 克里斯·海姆斯沃斯 詹妮弗·莫里森
Kelan Pannell 简妮特·斯科特 丹尼·赫斯顿 西蒙·佩吉 梅根·福克斯 吉莲·安德森 Kelly Jo Charge Christian Maier Smith 凯瑟琳·帕金森 费莉西蒂·蒙塔古 坦迪·牛顿 约翰·莱特伯迪 伊恩 博纳 詹姆斯·柯登 费奈拉·伍尔加 克里斯·奥多德 杰夫·布里吉斯 米瑞安·玛格莱斯 娜塔莉·考克斯 克斯汀·邓斯特 山姆·道格拉斯 玛戈·斯蒂雷 伊莎贝拉·凯瑟尔佩 汉娜·沃丁厄姆 戴安娜·肯特 麦克思·明格拉 杰弗森·梅斯 阿什丽·曼德薇 利萨·麦克阿里斯特 简·
伊丽莎白·莫斯 杰米·贝尔 瓦格纳·马拉 菲莉帕·苏 玛德琳·布鲁尔 克里斯托弗·邓汉 克里斯·乔克 艾米·布伦尼曼 乌尔里奇·汤姆森 迈根汉·杰拉基斯 埃里卡·亚历山大 亚历克斯·古德里奇 朱利安·奥夫拉多斯 凯伦·罗德里格斯 玛德琳·贝尔德 萨迪尔·里法伊 克里斯·梅斯特 迪安娜·里德-福斯特 杰森·威尔斯 凯文·古达尔 奈特·伯格 塔姆森·格拉瑟 马克·格拉佩 Richard Cotovsky 布赖恩·伯兰德 汉娜·德沃金 艾尔·贾里尔·麦基 安琪尔·佩德拉萨
Gail Mabalane Brendon Daniels Hein de Vries 瓦尔德马尔·舒尔茨 Vuyo Dabula Ilse Klink 科林·莫斯 莫苏西·麦格诺 Abduragman Adams Shimmy Isaacs
塔提阿娜·玛斯拉尼 乔丹·加文瑞斯 凯文·汉查德 克里斯蒂安·布鲁恩 阿里•米伦 乔什·沃凯 玛丽亚·多耶·肯尼迪 伊夫林·布洛初 斯凯勒·韦克斯勒 罗恩·利 吉耐莎·格兰特 伊利斯·莱韦斯克 史蒂芬·麦克哈蒂
莎拉·保罗森 埃文·彼得斯 夏恩·杰克逊 比莉·洛德 艾丽森·皮尔 约翰·卡洛·林奇 科尔顿·海恩斯 蒂姆·康 艾玛·罗伯茨 艾米·卡里诺 比利·艾希纳 阿迪纳·波特 弗兰西丝·康罗伊 德蒙特·莫罗尼 梅尔·温宁汉姆 莉娜·邓纳姆 拉斐尔·德·拉·富恩特 蕾切尔·高德伯格
Annie Maynard 摩根娜·奥莱利 鲁迪·达马林加姆 Celia Pacquola Anne Tenney
詹姆斯·斯派德 梅根·布恩 迪亚哥·克莱特霍夫 阿米尔·阿里森 瑞安·艾戈尔德 莫赞·玛诺 哈里·列尼斯 Hisham Tawfiq Meng Ai Sandra Berrios Patrick Byas 艾迪·盖瑟吉 Elijah Guo Rafael Poueriet 法米克·詹森
索瑞·安达斯鲁 卡卡琪 约翰·威斯利·查特曼 史蒂文·斯崔特 弗兰基·亚当斯 多米尼克·蒂珀 纳丁·妮可 基翁·亚历山大 加布里埃尔·达尔库 萨默·萨利姆 贾赛·蔡斯·欧文斯 Vanessa Smythe Jonathan Nathaniel
马丁·克鲁勒斯 卡罗琳·凯兹
未知
安吉拉·邦达洛维奇 丽芙·考菲克森 扎特科·巴瑞克 安德烈亚·莱克·约根森 杰森·亨迪尔-福塞尔 德拉加纳·米卢蒂诺维奇 米卡埃尔·伯特尔森 麦斯·布吕格 张丽丽 萝拉·温丁·雷弗恩 莉兹洛·温丁·雷弗恩 拉马丹·侯赛尼 Fleur Frilund Per Thiim Thim Peter Belli
莎拉·杰茜卡·帕克 托马斯·哈登·丘奇 莫莉·香侬 塔利亚·巴尔萨姆 崔西·莱茨 斯特林·杰里斯 查理·基格尔 菲尼斯·埃弗里 迪恩·文特斯 杰弗里·德曼
Ciarán McMenamin 安德鲁·李·波兹 汉娜 ·斯皮尔里特 Ben Mansfield 露丝·卡尼 亚历山大·希迪格 Anton Lesser Ben Miller
演员：伊丽莎白·莫斯 杰米·贝尔 瓦格纳·马拉 菲莉帕·苏 玛德琳·布鲁尔 克里斯托弗·邓汉 克里斯·乔克 艾米·布伦尼曼 乌尔里奇·汤姆森 迈根汉·杰拉基斯 埃里卡·亚历山大 亚历克斯·古德里奇 朱利安·奥夫拉多斯 凯伦·罗德里格斯 玛德琳·贝尔德 萨迪尔·里法伊 克里斯·梅斯特 迪安娜·里德-福斯特 杰森·威尔斯 凯文·古达尔 奈特·伯格 塔姆森·格拉瑟 马克·格拉佩 Richard Cotovsky 布赖恩·伯兰德 汉娜·德沃金 艾尔·贾里尔·麦基 安琪尔·佩德拉萨
热度：6660°C
演员：Gail Mabalane Brendon Daniels Hein de Vries 瓦尔德马尔·舒尔茨 Vuyo Dabula Ilse Klink 科林·莫斯 莫苏西·麦格诺 Abduragman Adams Shimmy Isaacs
热度：740°C
演员：塔提阿娜·玛斯拉尼 乔丹·加文瑞斯 凯文·汉查德 克里斯蒂安·布鲁恩 阿里•米伦 乔什·沃凯 玛丽亚·多耶·肯尼迪 伊夫林·布洛初 斯凯勒·韦克斯勒 罗恩·利 吉耐莎·格兰特 伊利斯·莱韦斯克 史蒂芬·麦克哈蒂
热度：1531°C
