第五元素（粤语版）

科迪·基尔斯利 布鲁斯·威利斯 瑞秋·尼科尔斯 约翰尼·梅辛纳 科里·拉奇 

布鲁斯·威利斯 托马斯·米德蒂奇 约翰·古德曼 杰森·莫玛 法米克·詹森 克里斯托弗·麦克唐纳 斯黛芬妮·西格曼 伍德·哈里斯 亚当·戈德堡 艾米丽·罗宾森 卡莱蒂·威廉姆斯 迈尔斯·哈姆帕斯 莫里斯·孔特 阿德里安·马丁斯 肯·戴维蒂安 维克托·奥尔蒂斯 萨米·罗蒂比 泰加 卡尔·潘 伊丽莎白·霍尔姆 凯文·布雷斯纳汉 比利·加德尔 英迪娅·沃兹沃思 拉尔夫·加曼 罗恩·芬奇斯 大卫·阿奎特 莉莉·温 

克里斯托弗·米洛尼 艾德里安·格尼尔 布鲁斯·威利斯 乔纳森·斯卡奇 戴夫·巴蒂斯塔 丽迪雅·赫尔 泰勒·乔恩·奥尔森 克里斯托弗·罗伯·鲍恩 瑞奇·钱斯 克里斯·希尔 丹尼·A·阿贝卡瑟尔 特夏斯·巴特尔 塔拉·霍尔特 艾丽西亚·奥奇瑟 卡罗琳·艾力瑟 瑞恩·欧南 大卫·戈登 里科·西莫尼尼 迈克尔·尤里奎亚 托莉·威尔逊 谢伊·巴克纳 乔·吉尔希翁 约翰·多尔 阿罗拉·凯瑟琳·史密斯 夏洛特·柯克 杰西·普鲁特 德里克·杜谢恩 斯蒂芬妮·海因里希 凯伦·斯特拉斯曼 斯图亚特·维尔森 Brian Pet 

加里·奥德曼 克里斯汀·斯科特·托马斯 杰克·劳登 萨斯基亚·里维斯 罗莎琳德·以利亚撒 克里斯托弗·钟 艾米-费欧‧爱德华兹 露丝·布莱德利 詹姆斯·卡利斯 汤姆·布鲁克 乔纳森·普雷斯 尼克·穆罕默德 伊巴·本纳尼 蒙蒂·本 

黛米·摩尔 加里·奥德曼 罗伯特·杜瓦尔 

凯文·科斯特纳 加里·奥德曼 汤米·李·琼斯 瑞安·雷诺兹 盖尔·加朵 爱丽丝·伊芙 迈克尔·皮特 詹迪·莫拉 安婕·特拉乌 斯科特·阿金斯 阿莫里·诺拉斯科 娜塔莉·伯恩 罗伯特·戴维 安娜斯塔西亚·哈罗德 史蒂文·布兰德 哈里·赫普 

米拉·乔沃维奇 朱利安·麦克马洪 迈克尔·山克斯 莎拉·韦恩·卡丽丝 何家蓓 

大卫·哈伯 米拉·乔沃维奇 金大贤 伊恩·麦柯肖恩 埃利斯戴尔·皮特里 萨莎·莱恩 托马斯·哈登·丘奇 佩内洛普·米契尔 苏菲·奥康内多 布莱恩·格里森 克里斯蒂娜·克莱伯 阿什丽·艾德纳 道格拉斯·泰特 贝恩·科拉科 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 凡妮莎·艾科尔兹 莱拉·莫尔斯 

大卫·哈伯 米拉·乔沃维奇 金大贤 伊恩·麦柯肖恩 埃利斯戴尔·皮特里 萨莎·莱恩 托马斯·哈登·丘奇 佩内洛普·米契尔 苏菲·奥康内多 布莱恩·格里森 克里斯蒂娜·克莱伯 阿什丽·艾德纳 道格拉斯·泰特 贝恩·科拉科 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 凡妮莎·艾科尔兹 莱拉·莫尔斯 

布莱德利·库珀 詹妮弗·劳伦斯 罗伯特·德尼罗 杰基·韦佛 克里斯·塔克 

布鲁斯·威利斯 加里·奥德曼 米拉·乔沃维奇 克里斯·塔克 

克里斯·塔克 成龙 马克斯·冯·叙多夫 真田广之 张静初 伊万·阿达勒 工藤夕贵 马泰 罗曼·波兰斯基 诺米·勒努瓦 

帕顿·奥斯瓦尔特 伊安·霍姆 卢·罗曼诺 布莱恩·丹内利 彼得·孙 彼得·奥图尔 布拉德·加内特 詹妮安·加罗法洛 威尔·阿奈特 詹姆斯·瑞马尔 约翰·拉森贝格 泰迪·牛顿 托尼·弗希勒 杰克·斯坦菲尔德 布拉德·伯德 林赛·柯林斯 布拉德·刘易斯 洛丽·理查德森 迈克·吉亚奇诺 

乔纳森·普雷斯 罗伯特·德尼罗 凯瑟琳·海蒙德 伊安·霍姆 

约翰·克里斯 肖恩·康纳利 谢莉·杜瓦尔 凯瑟琳·海蒙德 伊安·霍姆 

比尔·帕克斯顿 弗兰西丝·费舍 Breann Johnson 卢克·贝里 乔丽·卡特 格伦·鲍威尔 

莱昂纳多·迪卡普里奥 布拉德·皮特 玛格特·罗比 埃米尔·赫斯基 玛格丽特·库里 蒂莫西·奥利芬特 茱莉亚·巴特斯 奥斯汀·巴特勒 达科塔·范宁 布鲁斯·邓恩 麦克·莫 卢克·贝里 戴米恩·路易斯 库尔特·拉塞尔 阿尔·帕西诺 玛雅·霍克 西德妮·斯威尼 哈莉·奎恩·史密斯 达蒙·海瑞曼 凯特·贝兰特 洛伦扎·伊佐 迈克尔·马德森 拉莫·威利斯 斯科特·麦克纳里 小克利夫顿·克林斯 维多利亚·佩德雷蒂 吕蓓卡·盖哈特 佐伊·贝尔 莱斯利·贝加 瑞贝卡·瑞滕豪斯 萨曼莎·罗宾森 莉娜·邓纳姆 德瑞玛·沃克  

K·J·阿帕 丽丽·莱因哈特 卡米拉·门德斯 科尔·斯普罗斯 卡西·科特 玛德莱娜·佩切 梅晨·阿米克 马利索·妮可 斯基特·乌尔里奇 马克·康苏斯 卢克·贝里 瓦妮莎·摩根 艾什莉·默瑞 马丁·库明斯 查尔斯·梅尔顿 娜塔莉·博尔特 洛奇林·莫罗 阿尔文·桑德斯 德鲁·雷·坦纳 乔丹·康纳 罗宾·吉文斯 彼特·布莱恩特 科迪·基尔斯利 提拉·斯考比 特雷弗·斯泰恩斯 香农·珀瑟 乔纳森·怀特赛尔 怀亚特·纳什 哈特·丹顿 布里特·摩根 莫利·林沃德 埃米利娅·巴拉纳茨 亨德森·韦德 

西尔维斯特·史泰龙 库尔特·拉塞尔 特丽·哈彻 杰克·帕兰斯 布里翁·詹姆斯 吴汉章 马克·阿莱莫 菲利普·丹 迈克尔·波拉德 罗伯特·齐达 刘易斯·阿奎特 爱德华·邦克 Leslie Morris 罗伊·布罗克斯史密斯 苏珊·科尔布斯 

蒂姆·罗宾斯 格列塔·斯卡奇 弗莱德·沃德 乌比·戈德堡 彼得·盖勒 布里翁·詹姆斯 辛西娅·斯蒂文森 文森特·多诺费奥 迪恩·斯托克维尔 理查德·E·格兰特 西德尼·波拉克 莱尔·洛维特 迪娜·梅瑞尔 Angela Hall 莉娅·艾尔斯 

哈里森·福特 鲁格·豪尔 肖恩·杨 爱德华·詹姆斯·奥莫斯 M·埃梅特·沃尔什 达丽尔·汉纳 威廉·桑德森 布里翁·詹姆斯 乔·托克尔 乔安娜·卡西迪 吴汉章 摩根·保罗 凯文·汤普森 

丹尼·特雷霍 罗恩·杰里米 杰森·伦敦 萨姆·琼斯 汤米·利斯特 

爱德华·伯恩斯 蕾切尔·薇兹 摩里斯·切斯塔特 利兰·奥瑟 路易斯·隆巴迪 保罗·吉亚玛提 布莱恩·范·霍尔特 唐纳尔·罗格 路易斯·古兹曼 April O'Brien Jay Giannone 汤米·利斯特 弗兰基·G 达斯汀·霍夫曼 Melissa Lawner 妮可·玛丽·伦茨 罗伯特·福斯特 约翰·卡洛·林奇 Elysia Skye 罗伯特·派恩 安迪·加西亚 玛丽·波特西尔 迈克尔·登普西 斯蒂夫·汤姆 阿卜杜拉耶·恩戈姆 Jackson Bolt 亚伦·布鲁姆菲尔德 米歇尔鲁本 Ta 

帕米拉·安德森 阿米尔·阿布莱拉 Adriana Alexander 大卫·安德里奥勒 Vanessa Lee Asher 罗恩·巴利基 詹妮弗·班科 Candace Kita 山德·贝克利 托尼·比尔 Alex Bookston Gil Borgos 安德雷·罗塞·布朗 Mark Collver Tina Cote Vinnie Curto 谢里·德赛 克林特·霍华德 戴安娜·李·伊诺桑托 乌多·基尔 Henry Kingi 汤米·利斯特 马绍尔·曼尼什 特穆拉·莫里森 杰克·诺斯沃迪 史蒂夫·雷尔斯巴 

成龙 克莱尔·弗兰妮 李·伊万斯 黄秋生 

内森·连恩 李·伊万斯 薇姬·刘易斯 莫里·柴金 克里斯托弗·沃肯 

内森·连恩 李·伊万斯 薇姬·刘易斯 莫里·柴金 克里斯托弗·沃肯 

基里安·墨菲 山姆·尼尔 海伦·麦克洛瑞 保罗·安德森 安娜贝拉·沃丽丝 苏菲·兰朵 奈德·丹内利 乔·科尔 芬恩·科尔 哈利·克登 娜塔莎·奥基弗 托尼·皮茨 艾米-费欧‧爱德华兹 乔丹·博尔格 凯特·菲利普斯 本杰明·西番雅 伊多·戈德堡 夏莉·墨菲 亚历山大·希迪格 盖特·杨森 诺亚·泰勒 尼尔·贝尔 山姆·哈兹尔丁 丹尼尔·弗恩 帕迪·康斯戴恩 查理·科里德-米尔斯 杰克·罗文 Ian Peck Packy Lee 

彼得·卡帕尔迪 库什·珍宝 邵恩·杜里 查理·科里德-米尔斯 艾莎·卡拉 迪翁·布朗 汤姆·莫奇 斯戴凡·辛尼德 伊恩 博纳 齐季·阿库多卢 乔安娜·博尔哈 凯伦·卢克 珍妮特·库马赫 托马斯·哈珀-琼斯 凯恩·艾登 雷米·法达雷 安娜·弗兰科利尼 西亚·阿利普尔 朱莉娅·威斯科特-哈顿 马库斯·霍德森 

约翰·内威尔 唐纳德·休斯敦 约翰·弗拉瑟 约翰·凯尼 阿维丝·班内奇 佐治娅·布朗 

柯尔特·德瑞普 杰里米·马克斯韦尔 约翰·内威尔 

约翰·内威尔 艾瑞克·爱都 萨拉·波莉 奥列佛·里德 查尔斯·麦肯恩 Winston Dennis 杰克·普韦思 瓦伦蒂娜·格特斯 乔纳森·普雷斯 比尔·帕特森 彼得·杰弗里 乌玛·瑟曼 艾莉森·斯戴曼 雷·库珀 Don Henderson 罗宾·威廉姆斯 斯汀 José Lifante 基兰·沙阿 特瑞·吉列姆 Balbino Lacosta 

丹尼尔·雷德克里夫 亚历克斯·罗素 托马斯·克莱舒曼 莉莉·沙利文 娅丝明·卡西姆 乔尔·杰克逊 约翰·布鲁塞尔 亚采克·科曼 帕里斯·莫莱蒂 安琪·米利肯 路易斯·乔斯·洛佩斯 乔伊·维埃拉 卢乔·韦拉斯科 娜塔莎·普鲁克尼维奇 

奥黛丽·塔图 马修·卡索维茨 吕菲斯 洛莱拉·克拉沃塔 塞尔·梅林 

吉娜·卡拉诺 伊万·麦克格雷格 查宁·塔图姆 比尔·帕克斯顿 迈克尔·法斯宾德 安东尼·布兰登·黄 迈克尔·道格拉斯 马克斯·阿西涅加 迈克尔·安格拉诺 Debby Lynn Ross 安东尼奥·班德拉斯 Julian Alcaraz 埃迪·J.费尔南德斯 Lluís Botella Pont 亚伦·科恩 詹姆斯·弗林 马修·卡索维茨 Al Goto R.A. 郎德尔 J·J·佩里 提姆·康纳利 Natascha Berg 

伊莎贝尔·于佩尔 让-路易·特兰蒂尼昂 马修·卡索维茨 芳汀·阿杜安 弗兰茨·罗戈夫斯基 劳拉·薇琳顿 奥拉利亚·佩蒂特 托比·琼斯 希尔·佩尔 哈萨姆·甘西 娜比哈·阿卡瑞 卓德·盖思特利 菲利普·杜·詹纳兰德 多米尼克·贝纳尔 

朱利安·莫里斯 塔姆金·莫钦特 加萨·阿鲁瓦利亚 琼乔·奥雷尔 杰克·库兰 多米尼克·马夫海姆 克里斯托弗·法里班克 Ozama Oancea 哈利·莱斯特·史密斯 Daniel Everitt-Lock Serban Celea Duncan Preston Ioan Coman Edouard Philipponnat Pavel Ulici 

弗洛伦丝·皮尤 柯斯莫·贾维斯 保罗·希尔顿 娜奥米·阿基 克里斯托弗·法里班克 果尔达·罗斯乌威尔 

约翰尼·德普 佩内洛普·克鲁兹 杰弗里·拉什 伊恩·麦柯肖恩 凯文·麦克纳利 山姆·克拉弗林 阿斯特丽德·伯格斯-弗瑞斯贝 斯蒂芬·格拉汉姆 凯斯·理查德兹 理查德·格雷弗斯 格雷格·埃利斯 达米恩·奥哈尔 奥斯卡·贾恩那达 安东·莱瑟 罗杰·阿拉姆 朱迪·丹奇 克里斯托弗·法里班克 保罗·巴泽利 布隆森·韦伯 理查德·汤姆森 松崎悠希 罗比·凯 斯蒂夫·艾弗茨 Ian Mercer 道比·欧帕瑞 嘉玛·沃德 塞巴斯蒂安·阿梅斯托 胡安·卡洛斯·凡希多 杰拉德·摩纳科 卢克·罗伯茨 丹尼尔·英格斯 艾米莉 

塔哈·拉希姆 罗什迪·泽姆 麦温 Camille Lellouche 

麦温 路易·加瑞尔 玛丽恩·瓦科特 芬妮·阿尔丹 迪伦·罗伯特 Henri-Noël Tabary Florent Lacger Caroline Chaniolleau Alain Françon Omar Marwan 

麦温 里卡多·斯卡马乔 嘉莲·维雅 玛琳娜·佛伊丝 尼古拉斯·迪佛休尔 艾玛纽尔·贝克特 弗雷德里克·皮耶罗 玛龙·莱瓦纳 

Jake Nodar Clarence Gilmer Stacey Osorio Angel Rodriguez Steven Lee Hall Jr. Ryan Holt Phaedra Brothers Alyssa Ballestero Tawny Lynn Carrie Booze Darrin Reay Kim Kelly 

Danielle Beauchemin Honora Bowen Alana Barfield Chris Fischer Hakim Isler Dani Julien Shane J. Lewis Luke McLaughlin Jeff Zausch E.J. Snyder Eva Rupert Laura Zerra 

萨拉·亚历山德拉·马克斯 Kim Spearman 布莱克·里德 Louis James Stuart Wolfe-Murray Rui Shang 

Porshia Zimiga Tabatha Zimiga 斯科特·麦克纳里 詹妮弗·艾莉 Jesse Thorson Chancey Ryder Witt  

Claire Weller Price Riley Channells Kate Logan 

泰蒂娅·吉拉庞恩斯普 薇琳萨兰·唐绮苏瓦妮 平西朋·艾格朋皮西 Aey Narinthorn Na Bangchang 妮乐雅·张 

尼克·诺特 奈杰尔·哈弗斯 弗兰克·麦克雷 Gerry Lopez 马里林·托库达 Chang Wing Choy 阿基·阿莱格 马瑞斯·威尔斯 威廉·怀斯 韦恩·佩格拉姆 Richard Morgan Elan Oberon 詹姆斯·福克斯 Michael Nissman 约翰·贝内特·派瑞 

布莱恩·布朗 陈冲 约翰·斯坦顿 蒂姆·金尼 Bill Leadbitter 王盛德 Katy Behean 凯拉·塞吉维克 简宁·特纳 Norman Rodway 约翰·贝内特 Derrick Branche 维克·阿姆斯特朗 迪基·比尔 Edowan Bersmea 陈观泰 陈述 Rosemarie Dunham 罗伯特·伊斯顿 Nicholas Gecks Carol Gillies Michael C. Gwynne Denise Kellogg 芭芭拉·基奥 Joycelyne Lew 卢燕 格 

凯特·布兰切特 比利·克鲁德普 迈克尔·刚本 鲁伯特·彭利-琼斯 安东·莱瑟 詹姆斯·弗雷特 罗恩·库克 杰克·谢菲尔德 尼古拉斯·法瑞尔 海伦·麦克洛瑞 阿比盖尔·克鲁特登 查理·孔杜 汤姆·古德曼-希尔 迈克尔·菲茨杰拉德 休·罗斯 路易斯·克鲁奇 吉莲·巴奇 迈克尔·梅林杰 罗莎娜拉韦尔 约翰·本菲尔德 约翰·贝内特 马蒂亚斯·容 恩里奇·雷德曼 沃尔夫·卡赫勒 詹姆斯·恩布里 约翰·珀金斯 维尔·鲁特根 

Alanna Fox Hugo Medina Samantha Grace Miller Richard Rivera 

杰里米·皮文 瑞恩·柯万腾 翠西亚·希弗 尼克·维切斯勒 安东尼·英格鲁伯 亚伦·格伦尼 Carlos Sanson Jr 安娜·图·阮 Adolphus Waylee Richard Brancatisano 马库斯·约翰逊 杰克·莱恩 

Laura Harris Richard Lintern Francis Magee 

吉莲·芭伯 Michelle Brezinski Ava Frye Alexandra Voicu Kimi Alexander Robert Leaf Leah Beaudry Nathalie J. Cerny Emma Flemington Peter Graham-Gaudreau Olivia Preston David C. Jones Diana Studenberg Alan Colodey Evan Moyer 

Alexander Anderson Emma Cole Joseph Coleman Tom Gaskin King Gayle Toby Goodger Ellis Jones Hannah Khalique-Brown Duncan Lacroix Jessica Zerlina Leafe 

Dascha Polanco Ivan Lopez Nisa Gunduz 

古普斯·奥扎伊 克瑞姆·柏辛 奥约库·卡拉耶尔 莫蒙特·奥兹古尔 珀纳尔·恰拉尔·根奇蒂尔克 埃达·阿卡林 乌尔库·达鲁 Aysima Ateseduran Ugur Demirpehlivan 菲里·巴伊库·古勒 Ali Ipin Ali Ipin 莱拉·卡德尔·伊尔汉 Wolf Yener Ozer 居梅奇·阿尔派·阿斯兰 

Michael Sullivan 坦娅·钱普 Sarah Siverson 

Benjamin Heng Alaric 

李修贤 陈明君 郑浩南 Mark Cheng 雷宇扬 莫昌成 颜仟汶 林伟亮 马德钟 Joe Tak-Chung Ma 

马斯晨 刘青云 黄斌 Jo-Yee So Yim-Chun Chan 陈敬 Yiu Chung Cheng 张耀扬 Yuen Wah Cheung 程守一 Hon-Cheung Chui 樊少皇 Ka-Kui Fong 洪新南 Yiu-Wo Kwan 林聪 ​刘济民 谢芳 叶辉煌