查理和巧克力工厂（粤语版）

约翰尼·德普 安珀·赫德 

约翰尼·德普 米娅·华希科沃斯卡 海伦娜·伯翰·卡特 安妮·海瑟薇 萨莎·拜伦·科恩 瑞斯·伊凡斯 

约翰尼·德普 克里斯蒂娜·里奇 米兰达·理查森 迈克尔·刚本 卡斯帕·范·迪恩 杰弗里·琼斯 理查德·格雷弗斯 伊恩·麦克迪阿梅德 迈克尔·高夫 克里斯托弗·沃肯 马克·皮克林 丽莎·玛丽 史蒂芬·威丁顿 克莱尔·斯金纳 克里斯托弗·李 艾伦·阿姆斯特朗 马克·斯伯丁 杰西卡·奥伊罗 托尼·毛德斯雷 彼得·吉尼斯 

安迪·萨姆伯格 奥兰多·布鲁姆 弗莱迪·海默 乔·巴克 戴维德·迪格斯 约翰·塞纳 

弗莱迪·海默 艾玛·罗伯茨 迈克尔·安格拉诺 伊莉莎白·里瑟 

弗莱迪·海默 奥德娅·拉什 克里斯托弗·米洛尼 海利·乔·奥斯蒙 杰克·阿贝尔 

海伦娜·伯翰·卡特 

海伦娜·伯翰·卡特 

约翰尼·德普 米娅·华希科沃斯卡 海伦娜·伯翰·卡特 安妮·海瑟薇 萨莎·拜伦·科恩 瑞斯·伊凡斯 

约翰尼·德普 克里斯蒂娜·里奇 米兰达·理查森 迈克尔·刚本 卡斯帕·范·迪恩 杰弗里·琼斯 理查德·格雷弗斯 伊恩·麦克迪阿梅德 迈克尔·高夫 克里斯托弗·沃肯 马克·皮克林 丽莎·玛丽 史蒂芬·威丁顿 克莱尔·斯金纳 克里斯托弗·李 艾伦·阿姆斯特朗 马克·斯伯丁 杰西卡·奥伊罗 托尼·毛德斯雷 彼得·吉尼斯 

克里斯托弗·李 里奥·吉恩 Skip 维克多·麦德瑞 西塞尔·帕克 Nosher 

彼得·库欣 克里斯托弗·李 彼得·伍德索尔普 帕特里克·怀马克 Jack Anna 

詹娜·奥尔特加 艾玛·迈尔斯 乔伊·桑迪 亨特·杜汉 维克多·多洛班图 穆萨·穆斯塔法 乔基·法默 史蒂夫·布西密 凯瑟琳·泽塔-琼斯 路易斯·古兹曼 艾萨克·奥多内斯 卢扬达·乌纳提·刘易斯·尼亚沃 艾维·坦普尔顿 比莉·派佩 乔安娜·拉姆利 诺亚·泰勒 弗莱德·阿米森 坦迪·牛顿 Lady Gaga 克里斯托弗·洛伊德 海利·乔·奥斯蒙 欧文·佩因特 杰米·麦克沙恩 弗兰西丝·奥康纳 希瑟·玛塔拉佐 乔纳斯·索塔莫 

安吉丽娜·朱莉 丹尼尔·克雷格 伊恩·格雷 诺亚·泰勒 强·沃特 理查德·约翰逊 克里斯·巴里 朱利安·林希德-图特 莱斯利·菲利普斯 Robert Phillips Rachel Appleton 大卫·谢 卡尔·蔡斯 奥莱加·费多罗 丽琪达·卡里 Sonny Caldinez 詹姆斯·恩布里 

马克·斯特朗 泰莎·法米加 因迪拉·瓦玛 布莱恩·考克斯 诺亚·泰勒 杰西卡·巴登 莎卡亚·瑞丝 克莱尔·加尔布雷斯 鲁德·哈利特 阿尔维托·阿曼 

迈克尔·凯恩 诺埃尔·考沃德 班尼·黑尔 雷夫·瓦朗 托尼·贝克利 罗萨诺·布拉齐 玛格丽特·布赖 艾琳·汉铎 约翰·勒·梅苏里尔 Fred Emney 约翰·克莱夫 Graham Payn Michael Standing Stanley Caine Barry Cox 哈里·贝尔德 乔治·因斯 罗伯特·鲍威尔 Mario Valgoi 罗伯特·里耶蒂 蒂莫西·贝特森 大卫·凯利 阿诺德·戴蒙德 Simon Dee 莱丽亚·古多尼 ‎弗兰克·凯利‎ 瓦莱丽·莱昂 Henry McGee 

凯文·史派西 琳达·费奥伦蒂诺 彼得·穆兰 斯蒂芬·迪兰 海伦·巴克森代尔 大卫·海曼 帕特里克·麦拉海德 杰拉德·迈克索利 大卫·凯利 盖瑞·莱登 保罗·罗南 科林·法瑞尔 文森特·里根 蒂姆·洛恩 克里斯托弗·瓦尔兹 

伊恩·麦克莱恩 阿拉斯泰尔·麦金托什 大卫·凯利 本·巴恩斯 凯特·玛蔻温 

Mia Kaplan Jemima Yevu 雷恩·威尔森 米西·派勒 乔琳·珀迪 Daisy Washington Holly McDowell Kassandra Tellez Tabyana Ali Aric Floyd Joe Ando-Hirsh 伊莎贝拉·派萨卡尼 Sipiwe Moyo Abra Tabak Ene Oloja 史黛西·伦敦 Ashley Nell Tipton Molly Lloyd Hannah McCloskey 杰西卡·贝尔德 

丹尼尔·尼科莱特 米西·派勒 蒂姆·布雷克·尼尔森 莎朗·劳伦斯 

米西·派勒 阿利维亚·阿林·林德 凯瑟琳·罗斯·帕金斯 史宾塞·洛克 贝利·切斯 雪莉·谢波德 芭芭拉·阿琳·伍兹 马克西·艾里奇 罗莉凯恩 斯蒂芬妮·希尔 肯尼斯·米勒 马特·梅德拉诺 J·内森·西蒙斯 李·道森 

斯图尔特·惠特曼 莎拉·米尔斯 詹姆斯·福克斯 阿尔贝托·索尔迪 罗伯特·莫利 

蒂尔达·斯文顿 奥诺·斯温顿·伯恩 亚里安妮·拉贝德 乔·阿尔文 理查德·艾欧阿德 查理·希顿 安珀·安德森 爱丽丝·麦克米兰 杰甘·艾伊 亚丝明·佩奇 杰克·麦克马伦 哈里斯·迪金森 Ben Hecking 詹姆斯·福克斯 克里斯·狄更斯 托辛·科尔 格蕾丝·斯内尔 阿姆·阿勒卡迪 James Spencer Ashworth Barbara Peirson Gail Ferguson James Dodds Erik Wilson Alex Robertson Oli Bauer 

戴米恩·路易斯 索菲娅·迈尔斯 汤姆·哈迪 劳伦斯·福克斯 詹姆斯·福克斯 

瑞茜·威瑟斯彭 凯丽·华盛顿 罗丝玛丽·德薇特 乔舒亚·杰克逊 杰德·佩蒂约翰 乔丹·阿尔萨斯 加文·刘易斯 梅根·斯科特 莱克西·安德伍德 黄璐 安娜索菲亚·罗伯 卢克·布雷西 蒂凡尼·布恩 阿尼卡·诺尼·罗斯 布丽特·罗伯森 安迪·费儒 阿隆娜·塔尔 马修·巴恩斯 杰西卡·塔克 杰米·雷·纽曼 杰西·威廉姆斯 保罗·扬 斯特凡特·哈特 伊莎贝尔·格雷夫特 吉欧夫·斯图兹 寇比·法兰奇 约翰·皮鲁切洛 文峰 奥斯汀·巴西斯 瑞秋·埃格尔斯顿 乔纳森·贝莱 隆·戈万 梅兰妮尼科尔斯金 罗伯·奈格尔 吉姆· 

米拉·索维诺 安娜索菲亚·罗伯 丹尼尔·艾萨克 

乔舒亚·杰克逊 亚历克·鲍德温 克里斯蒂安·史莱特 卡丽·普雷斯顿 多米尼克·伯吉斯 弗瑞德里克·林恩 Dashiell Eaves Tracy Sallows 莫莉·格里格斯 格蕾丝·古默 安娜索菲亚·罗伯 Leslie Frye 玛丽安·普朗科特 休伯特·珀恩特·杜鲁尔 丹尼斯·法尼 Mark Torres Perry Strong John V. Barbieri Smitty Chai 

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 卡尔·厄本 佐伊·索尔达娜 西蒙·佩吉 约翰·赵 安东·叶利钦 伊德里斯·艾尔巴 索菲亚·波多拉 乔·塔斯利姆 莉迪亚·威尔逊 迪普·罗伊 梅丽莎·罗斯伯格 安尼塔·布朗 道格·郑 丹尼·朴迪 金·柯尔德 弗雷泽·艾奇逊 马修·麦考尔 艾米·阿内克 索瑞·安达斯鲁 格雷戈·格伦伯格 詹妮弗·千 加洛德·约瑟夫 杰瑞米·雷蒙德 亚当·迪马克 Douglas Chapman 丹·佩恩 谢伊·惠格姆 克里斯蒂安·斯隆 普里亚·拉贾拉特南 塔兰·凯勒姆 Alex Rose 阿什丽·艾德 

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 卡尔·厄本 佐伊·索尔达娜 西蒙·佩吉 约翰·赵 安东·叶利钦 伊德里斯·艾尔巴 索菲亚·波多拉 乔·塔斯利姆 莉迪亚·威尔逊 迪普·罗伊 梅丽莎·罗斯伯格 安尼塔·布朗 道格·郑 丹尼·朴迪 金·柯尔德 弗雷泽·艾奇逊 马修·麦考尔 艾米·阿内克 索瑞·安达斯鲁 格雷戈·格伦伯格 詹妮弗·千 加洛德·约瑟夫 杰瑞米·雷蒙德 亚当·迪马克 Douglas Chapman 丹·佩恩 谢伊·惠格姆 克里斯蒂安·斯隆 普里亚·拉贾拉特南 塔兰·凯勒姆 Alex Rose 阿什丽·艾德 

希亚·拉博夫 梅根·福克斯 乔什·杜哈明 泰瑞斯·吉布森 约翰·特托罗 拉蒙·罗德里格兹 凯文·杜恩 朱丽叶·怀特 伊莎贝尔·卢卡斯 约翰·本杰明·西基 马修·马斯登 安德鲁·霍华德 迈克尔·帕帕约翰 格伦·莫肖尔 雷恩·威尔森 凯蒂·洛斯 乔纳森·特兰 阿美莉嘉·奥利沃 阿隆·希尔 加雷布·道普拉西 约翰·桑德福特 克里斯托弗·柯里 卡斯·安瓦尔 迈克尔·本耶尔 迪普·罗伊 斯宾塞·加雷特 阿隆·诺威尔 埃里克·皮尔波特 大卫·鲍 阿隆·鲁斯汀 吉姆·霍尔姆斯 德里克·阿尔瓦拉多 阿莱克斯·费尔南德斯  

艾玛·汤普森 露丝·威尔森 亚当·戈德利 埃拉·布鲁科莱里 阿迪勒·阿赫塔尔 艾莎·哈特 汤姆·莱利 汤姆·古德曼-希尔 达伦·博伊德 西妮德·马修斯 内森·斯图尔特-贾瑞特 费辛蒂·巴洛贡 肯·恩沃苏 乔·巴伯 默里·麦克阿瑟 佐拉·毕晓普 哈利·安东 布里奥妮·斯嘉丽 梅根·赫弗南 史蒂芬·克里 

鲁比·巴恩希尔 马克·里朗斯 比尔·哈德尔 丽贝卡·豪尔 拉菲·斯波 佩内洛普·威尔顿 杰梅奈·克莱门特 亚当·戈德利 迈克尔·亚当思韦特 丹尼尔·巴孔 

鲁比·巴恩希尔 马克·里朗斯 比尔·哈德尔 丽贝卡·豪尔 拉菲·斯波 佩内洛普·威尔顿 杰梅奈·克莱门特 亚当·戈德利 迈克尔·亚当思韦特 丹尼尔·巴孔 

约翰尼·德普 弗莱迪·海默 海伦娜·伯翰·卡特 克里斯托弗·李 诺亚·泰勒 大卫·凯利 米西·派勒 詹姆斯·福克斯 安娜索菲亚·罗伯 迪普·罗伊 亚当·戈德利 弗兰西斯卡·托格内尔 茱莉亚·温特 乔丹·弗雷 菲利普·韦格拉茨 

约翰尼·德普 弗莱迪·海默 海伦娜·伯翰·卡特 克里斯托弗·李 诺亚·泰勒 大卫·凯利 米西·派勒 詹姆斯·福克斯 安娜索菲亚·罗伯 迪普·罗伊 亚当·戈德利 弗兰西斯卡·托格内尔 茱莉亚·温特 乔丹·弗雷 菲利普·韦格拉茨 

安吉拉·贝塞特 乔丹·弗雷 Matthew Josten 达拉·麦加瑞 汤姆·肯尼 

约翰尼·德普 弗莱迪·海默 海伦娜·伯翰·卡特 克里斯托弗·李 诺亚·泰勒 大卫·凯利 米西·派勒 詹姆斯·福克斯 安娜索菲亚·罗伯 迪普·罗伊 亚当·戈德利 弗兰西斯卡·托格内尔 茱莉亚·温特 乔丹·弗雷 菲利普·韦格拉茨 

约翰尼·德普 弗莱迪·海默 海伦娜·伯翰·卡特 克里斯托弗·李 诺亚·泰勒 大卫·凯利 米西·派勒 詹姆斯·福克斯 安娜索菲亚·罗伯 迪普·罗伊 亚当·戈德利 弗兰西斯卡·托格内尔 茱莉亚·温特 乔丹·弗雷 菲利普·韦格拉茨