红番区（国语版）

成龙 舒淇 梁朝伟 周华健 任贤齐 

迈克尔·安格拉诺 成龙 李连杰 邹兆龙 刘亦菲 

成龙 古天乐 蔡志强 许冠文 蔡卓妍 高圆圆 陈宝国 元彪 余安安 吴彦祖 谢霆锋 

李连杰 梅艳芳 谢苗 于荣光 刘松仁 柯受良 

李连杰 梅艳芳 谢苗 于荣光 刘松仁 柯受良 

许冠文 许冠英 梅艳芳 胡慧中 乔宏 

韦斯利·斯奈普斯 克里斯·克里斯托佛森 多米尼克·珀塞尔 杰西卡·贝尔 瑞安·雷诺兹 叶芳华 

波伊德·霍布鲁克 崔凡特·罗兹 雅各布·特伦布莱 科甘-迈克尔·凯 奥立薇娅·玛恩 斯特林·K·布朗 托马斯·简 阿尔菲·艾伦 奥古斯托·阿吉莱拉 杰克·布塞 伊冯娜·斯特拉霍夫斯基 布赖恩·A·普林斯 麦克·多普德 尼尔迈特 加里·切克 艾米·阿内克 弗雷泽·艾奇逊 简·波斯 洛奇林·莫罗 叶芳华 里斯·威廉姆斯 萨奇·布洛克勒班克 肖恩·O.罗伯茨 柯林·科里根 帕特里克·萨邦圭 弗雷泽·科比特 阿隆·克拉文 安德鲁·詹金斯 

叶芳华 朱潔儀 黄昆仲 卢敏仪 吴岱融 

董骠 林建明 陈欣健 

沈威 林富伟 董骠 陈惠敏 吕少玲 

董骠 林秀君 小奇奇 

成龙 梅艳芳 叶芳华 董骠 马克·阿克斯 加文·克罗斯 Morgan Lam 薛春炜 陈文清 弗雷德·安德鲁奇 马克·安东尼克 劳洛·查坦德 克里斯·弗兰科 兰斯·吉布森 David Hooper 克里斯·洛德 Richard Faraci Carrie Cain-Sparks Guyle Fraizer David Fredericks 程可为 陆剑明 高雄 雷安娜 周华健 杜德伟 陈英明 Lee Sollenberger 岳华 

杰森·斯坦森 瑞恩·菲利普 韦斯利·斯奈普斯 亨利·科泽尼 贾斯蒂恩·瓦戴尔 尼古拉斯·李 杰西卡·斯汀 约翰·卡西尼 保罗·佩里 基冈·康纳·特雷西 娜塔莎·迈尔兹 泰·奥尔森 特瑞·陈 麦克·多普德 Gaston Howard 加文·克罗斯 基马尼·雷·史密斯 克尔斯滕·奥尔特 迈克尔·亚当思韦特 达西·劳瑞 艾米·阿内克 艾里斯·佩卢莉 詹姆斯·阿什克罗夫特 富尔·切切里 Mike Mitchell 帕斯卡尔·休顿 Angelique Naude 阿伦·道格拉斯 

成龙 梅艳芳 叶芳华 董骠 马克·阿克斯 加文·克罗斯 Morgan Lam 薛春炜 陈文清 弗雷德·安德鲁奇 马克·安东尼克 劳洛·查坦德 克里斯·弗兰科 兰斯·吉布森 David Hooper 克里斯·洛德 Richard Faraci Carrie Cain-Sparks Guyle Fraizer David Fredericks 程可为 陆剑明 高雄 雷安娜 周华健 杜德伟 陈英明 Lee Sollenberger 岳华 

托比·马奎尔 瑞茜·威瑟斯彭 威廉姆·H·梅西 琼·艾伦 杰夫·丹尼尔斯 J·T·沃尔什 唐·诺茨 玛丽·谢尔顿 简·卡兹玛拉克 杰赛普·安德鲁斯 珍妮·刘易斯 玛丽萨·瑞比茜 丹尼丝·道丝 McNally Sagal Paul Morgan Stetler 保罗·沃克 

马克·奥布莱恩 凯文·波拉克 乔吉娜·瑞利 埃里克·布吕诺 史蒂夫·拜尔斯 特德·阿瑟顿 吉妮·泰瑞欧 Owen Maggs 马特•戈登 强尼·哈里斯 达尔默·阿泽德 Morgan I. Bedard Marty Burt Kate Corbett 塞尔吉奥·齐奥 克里斯·法夸尔 艾登·格伦 克尔·休伊特 乔尔·托马斯·海因斯 比利·麦克莱伦 肖恩·麦卡恩 托马斯·米切尔 

比利·迪·威廉姆斯 Billy Dee Williams 摩根·费尔切尔德 Morgan Fairchild Joseph Cortese 

露辛达·戴维斯 道恩·福特 Don W. Shepherd 托德·芬内尔 安吉拉·嘉鲁皮 索哈·鲍尔 Jenna Wheeler-Hughes 霍莉·G·弗兰克尔 Elizabeth Macrae 海蒂·林恩·维克斯 Satine Scarlett Montaz 艾琳·波斯瓦拉·乐卡克 Mehdi Bousaidan 苏菲·卡迪欧 安妮·卡萨邦尼 雨果林·什维特·兰黛斯科 诺尔·费舍 Éloïsa Laflamme-Cervantes Vénutia-Ludivine Reding 塞巴斯蒂安·瑞丁 吉尔 

露辛达·戴维斯 道恩·福特 Don W. Shepherd 托德·芬内尔 安吉拉·嘉鲁皮 索哈·鲍尔 Jenna Wheeler-Hughes 霍莉·G·弗兰克尔 Elizabeth Macrae 海蒂·林恩·维克斯 Satine Scarlett Montaz 艾琳·波斯瓦拉·乐卡克 Mehdi Bousaidan 苏菲·卡迪欧 安妮·卡萨邦尼 雨果林·什维特·兰黛斯科 诺尔·费舍 Éloïsa Laflamme-Cervantes Vénutia-Ludivine Reding 塞巴斯蒂安·瑞丁 吉尔 

Paul Antonie 卡琳娜·博纳菲尔 Lela Elam Daimion Johnson Meshaun Labrone Danielle Lynn Owen Miller Micheal Olowu Wafeeq Rauf 斯泰西·安·萝丝 尼古拉斯·西蒙斯 

成龙 梅艳芳 叶芳华 董骠 马克·阿克斯 加文·克罗斯 Morgan Lam 薛春炜 陈文清 弗雷德·安德鲁奇 马克·安东尼克 劳洛·查坦德 克里斯·弗兰科 兰斯·吉布森 David Hooper 克里斯·洛德 Richard Faraci Carrie Cain-Sparks Guyle Fraizer David Fredericks 程可为 陆剑明 高雄 雷安娜 周华健 杜德伟 陈英明 Lee Sollenberger 岳华 

成龙 梅艳芳 叶芳华 董骠 马克·阿克斯 加文·克罗斯 Morgan Lam 薛春炜 陈文清 弗雷德·安德鲁奇 马克·安东尼克 劳洛·查坦德 克里斯·弗兰科 兰斯·吉布森 David Hooper 克里斯·洛德 Richard Faraci Carrie Cain-Sparks Guyle Fraizer David Fredericks 程可为 陆剑明 高雄 雷安娜 周华健 杜德伟 陈英明 Lee Sollenberger 岳华 

成龙 梅艳芳 叶芳华 董骠 马克·阿克斯 加文·克罗斯 Morgan Lam 薛春炜 陈文清 弗雷德·安德鲁奇 马克·安东尼克 劳洛·查坦德 克里斯·弗兰科 兰斯·吉布森 David Hooper 克里斯·洛德 Richard Faraci Carrie Cain-Sparks Guyle Fraizer David Fredericks 程可为 陆剑明 高雄 雷安娜 周华健 杜德伟 陈英明 Lee Sollenberger 岳华 

成龙 梅艳芳 叶芳华 董骠 马克·阿克斯 加文·克罗斯 Morgan Lam 薛春炜 陈文清 弗雷德·安德鲁奇 马克·安东尼克 劳洛·查坦德 克里斯·弗兰科 兰斯·吉布森 David Hooper 克里斯·洛德 Richard Faraci Carrie Cain-Sparks Guyle Fraizer David Fredericks 程可为 陆剑明 高雄 雷安娜 周华健 杜德伟 陈英明 Lee Sollenberger 岳华 

鲁克·高斯 小弗洛林·皮尔斯齐 朱国安 史蒂文·西格尔 劳洛·查坦德 

劳洛·查坦德 加布里埃尔·米勒 麦克·多普德 Pamela Fu 柯林·坎宁安 

帕兹·德拉维尔塔 卡特里娜·宝登 贾德·尼尔森 科宾·布鲁 波瑞斯·科乔 奈希·纳什 劳洛·查坦德 

成龙 梅艳芳 叶芳华 董骠 马克·阿克斯 加文·克罗斯 Morgan Lam 薛春炜 陈文清 弗雷德·安德鲁奇 马克·安东尼克 劳洛·查坦德 克里斯·弗兰科 兰斯·吉布森 David Hooper 克里斯·洛德 Richard Faraci Carrie Cain-Sparks Guyle Fraizer David Fredericks 程可为 陆剑明 高雄 雷安娜 周华健 杜德伟 陈英明 Lee Sollenberger 岳华 

李连杰 阿丽雅 艾赛亚·华盛顿 王盛德 德尔罗伊·林多 D.B.伍德塞德 区亨利 Jon Kit Lee 爱德华多·巴莱里尼 安东尼·安德森 DMX 马修·哈里逊 特瑞·陈 Derek Lowe 拜伦·劳森 本兹·安托万 凯斯·达拉斯 张铮 Richard Yee 柯林·富 兰斯·吉布森 朴敏庆 马诺·苏德 Gaston Howard 克莱·方特诺特 阿隆索·奥亚祖恩 叶芳华 阿尔文·桑德斯 威廉·S·泰勒 大卫·科普 Aaron Joseph 坎迪斯·麦克卢尔 Jody Vance Larry Lam 

成龙 梅艳芳 叶芳华 董骠 马克·阿克斯 加文·克罗斯 Morgan Lam 薛春炜 陈文清 弗雷德·安德鲁奇 马克·安东尼克 劳洛·查坦德 克里斯·弗兰科 兰斯·吉布森 David Hooper 克里斯·洛德 Richard Faraci Carrie Cain-Sparks Guyle Fraizer David Fredericks 程可为 陆剑明 高雄 雷安娜 周华健 杜德伟 陈英明 Lee Sollenberger 岳华 

李连杰 元华 郭锦恩 杰瑞·特林伯 David Wald 

Billy Zane Edward Furlong Kristanna Loken Matt Frewer David O'Hara Hakeem Kae-Kazim 

罗迪·麦克道尔 唐·默里 纳塔丽·特伦黛 里卡多·蒙特尔班 哈里·罗兹 赛文·达尔登 卢·瓦格纳 约翰·兰道夫 阿莎·梅诺 H.M. Wynant David Chow 布克·卡特里安 约翰·丹尼斯 保罗.康尼 戈登·裘普 

安孝燮 李敏镐 金智秀 林珍娜 蔡秀彬 郑成日 申承浩 朴浩山 Kwon Eun-sung Lewis Hooper 

成龙 梅艳芳 叶芳华 董骠 马克·阿克斯 加文·克罗斯 Morgan Lam 薛春炜 陈文清 弗雷德·安德鲁奇 马克·安东尼克 劳洛·查坦德 克里斯·弗兰科 兰斯·吉布森 David Hooper 克里斯·洛德 Richard Faraci Carrie Cain-Sparks Guyle Fraizer David Fredericks 程可为 陆剑明 高雄 雷安娜 周华健 杜德伟 陈英明 Lee Sollenberger 岳华 

成龙 梅艳芳 叶芳华 董骠 马克·阿克斯 加文·克罗斯 Morgan Lam 薛春炜 陈文清 弗雷德·安德鲁奇 马克·安东尼克 劳洛·查坦德 克里斯·弗兰科 兰斯·吉布森 David Hooper 克里斯·洛德 Richard Faraci Carrie Cain-Sparks Guyle Fraizer David Fredericks 程可为 陆剑明 高雄 雷安娜 周华健 杜德伟 陈英明 Lee Sollenberger 岳华 

Laura Harris Richard Lintern Francis Magee 

Salomé Richard  Zabou Breitman  斯万·阿劳德 

Tahmoh Penikett Michael Worth Kacey Barnfield Raffaello Degruttola Ian Virgo Steven Waddington Hristo Mitzkov Richard Riddell Hugh Ross Stanimir Stamatov 

安德鲁·斯科特 强尼·弗林 达科塔·范宁 毛里齐奥·隆巴迪 Pasquale Esposito Franco Silvestri 可可·萨姆纳 Liz Tancredi Angelo Faraci 洛伦佐·阿夸维瓦 丹·马泰乌奇 Massimo De Lorenzo 帕特里克·克莱因 Austin Green Laurence Mazzoni Iván Amaro Bullón 

米凯莱·莫罗尼 安娜·玛丽亚·西克拉克 西蒙·苏西纳 玛格达莱娜·朗帕斯卡 欧塔萨拉利泽 卡米尔·雷米泽斯基 罗伯特·瓦比奇 Oliwia Babuska Nikola Bogucka Rebecca Casiraghi Natalia Cicherska Szymon Faracik Dominik Gawronski Dariusz Kaliszuk Tamer Karabay Natalia Karpinska Wojciech Rokita 

成龙 梅艳芳 叶芳华 董骠 马克·阿克斯 加文·克罗斯 Morgan Lam 薛春炜 陈文清 弗雷德·安德鲁奇 马克·安东尼克 劳洛·查坦德 克里斯·弗兰科 兰斯·吉布森 David Hooper 克里斯·洛德 Richard Faraci Carrie Cain-Sparks Guyle Fraizer David Fredericks 程可为 陆剑明 高雄 雷安娜 周华健 杜德伟 陈英明 Lee Sollenberger 岳华 

凯文·赫夫南 杰夫·蔡斯 卡拉·盖洛 保罗·索特 迈克尔·奇克 奈特·法松 Jolie Martin 艾瑞克·斯图汉斯克 杰伊·钱德拉萨卡 艾普尔·鲍白 寇碧·史莫德斯 史蒂夫·雷米 Carrie Clifford 威尔·福特 Rosalie Ward 迈克·克拉克·邓肯 

什恩·卡鲁斯 大卫·苏利文 卡西·古登 Anand Upadhyaya Carrie Crawford 

艾丽·拉特 梅林·邓盖 派特里克·费斯克勒 阿俊·古普塔 乔·埃根德尔 汤姆·怀特 劳拉·玛高丽丝 威尔莫·卡德隆 McCarrie McCausland 

成龙 梅艳芳 叶芳华 董骠 马克·阿克斯 加文·克罗斯 Morgan Lam 薛春炜 陈文清 弗雷德·安德鲁奇 马克·安东尼克 劳洛·查坦德 克里斯·弗兰科 兰斯·吉布森 David Hooper 克里斯·洛德 Richard Faraci Carrie Cain-Sparks Guyle Fraizer David Fredericks 程可为 陆剑明 高雄 雷安娜 周华健 杜德伟 陈英明 Lee Sollenberger 岳华 

成龙 梅艳芳 叶芳华 董骠 马克·阿克斯 加文·克罗斯 Morgan Lam 薛春炜 陈文清 弗雷德·安德鲁奇 马克·安东尼克 劳洛·查坦德 克里斯·弗兰科 兰斯·吉布森 David Hooper 克里斯·洛德 Richard Faraci Carrie Cain-Sparks Guyle Fraizer David Fredericks 程可为 陆剑明 高雄 雷安娜 周华健 杜德伟 陈英明 Lee Sollenberger 岳华 

约瑟芬·桑兹 加布里埃尔·桑兹 尼娜·梅尔瑞斯 StéphaneVarupenne MargotAbascal FlorèsCardo JoséeSchuller GuylènePéan MasoudTosifyan 

成龙 梅艳芳 叶芳华 董骠 马克·阿克斯 加文·克罗斯 Morgan Lam 薛春炜 陈文清 弗雷德·安德鲁奇 马克·安东尼克 劳洛·查坦德 克里斯·弗兰科 兰斯·吉布森 David Hooper 克里斯·洛德 Richard Faraci Carrie Cain-Sparks Guyle Fraizer David Fredericks 程可为 陆剑明 高雄 雷安娜 周华健 杜德伟 陈英明 Lee Sollenberger 岳华 

李连杰 元华 郭锦恩 杰瑞·特林伯 David Wald 

Billy Zane Edward Furlong Kristanna Loken Matt Frewer David O'Hara Hakeem Kae-Kazim 

罗迪·麦克道尔 唐·默里 纳塔丽·特伦黛 里卡多·蒙特尔班 哈里·罗兹 赛文·达尔登 卢·瓦格纳 约翰·兰道夫 阿莎·梅诺 H.M. Wynant David Chow 布克·卡特里安 约翰·丹尼斯 保罗.康尼 戈登·裘普 

汤米·李·琼斯 艾什莉·贾德 杰伊·布拉泽奥 布鲁斯·格林伍德 约翰·麦克拉伦 安娜贝丝·吉什 布伦南·埃利奥特 迈克尔·加斯顿 吉莲·芭伯 David Jacox 贝齐·布兰特利 罗马·玛菲娅 达文尼亚·麦克法登 加布里埃尔·罗斯 丹尼尔·莱派恩 玛丽亚·埃雷拉 巴布斯丘拉 恩卡·奥库玛 David Fredericks 安娜·哈根 富尔·切切里 特雷西·维拉尔 Addison Ridge 因格里德·托伦斯 罗杰·R.克劳斯 基冈·康纳·特雷西 Dave Hager Austin B. Church 米 

成龙 梅艳芳 叶芳华 董骠 马克·阿克斯 加文·克罗斯 Morgan Lam 薛春炜 陈文清 弗雷德·安德鲁奇 马克·安东尼克 劳洛·查坦德 克里斯·弗兰科 兰斯·吉布森 David Hooper 克里斯·洛德 Richard Faraci Carrie Cain-Sparks Guyle Fraizer David Fredericks 程可为 陆剑明 高雄 雷安娜 周华健 杜德伟 陈英明 Lee Sollenberger 岳华 

陈会毅 向华强 洪金宝 徐小明 程可为 猛丁哥 

狄龙 井莉 谷峰 顾冠忠 梁心 程可为 

陈展鹏 唐诗咏 陈山聪 刘颖镟 刘佩玥 沈震轩 王君馨 林子善 伍乐怡 欧瑞伟 张国强 黄庭锋 吴家乐 杨卓娜 陈国峰 程可为 

白石千 关之琳 任达华 叶童 尹扬明 叶玉卿 王小凤 陆剑明 

汪禹 谷峰 王龙威 元华 陆剑明 

李修贤 卢惠光 陆剑明 张继聪 成奎安 

郑则仕 泰迪·罗宾 高雄 

袁日初 梁家仁 袁祥仁 袁振洋 高雄 

郑少秋 徐少强 高雄 陈琪琪 刘兆铭 

吴少刚 庄静而 刘德华 徐杰 黄造时 雷安娜 汤镇业 艾威 陈庭威 庄文清 林伟健 

成龙 梅艳芳 叶芳华 董骠 马克·阿克斯 加文·克罗斯 Morgan Lam 薛春炜 陈文清 弗雷德·安德鲁奇 马克·安东尼克 劳洛·查坦德 克里斯·弗兰科 兰斯·吉布森 David Hooper 克里斯·洛德 Richard Faraci Carrie Cain-Sparks Guyle Fraizer David Fredericks 程可为 陆剑明 高雄 雷安娜 周华健 杜德伟 陈英明 Lee Sollenberger 岳华 

成龙 舒淇 梁朝伟 周华健 任贤齐 

周星驰 黄百鸣 吴镇宇 乔宏 伍咏薇 黎姿 吴倩莲 钟丽缇 周华健 李蕙敏 雷宇扬 罗冠兰 杨宝玲 张国荣 泰迪·罗宾 罗家英 周文健 何超仪 彭丹 江希文 朱洁仪 陈绮明 

周星驰 黄百鸣 吴镇宇 乔宏 伍咏薇 黎姿 吴倩莲 钟丽缇 周华健 李蕙敏 雷宇扬 罗冠兰 杨宝玲 张国荣 泰迪·罗宾 罗家英 周文健 何超仪 彭丹 江希文 朱洁仪 陈绮明 

吴君如 古天乐 张家辉 黄子华 陈奕迅 曾国祥 黄百鸣 王菀之 杜德伟 张敬轩 梁家辉 黄秋生 甄子丹 余文乐 郑中基 陈冠希 杜汶泽 Chapman To 钱嘉乐 黄伟文 薛凯琪 卢海鹏 刘德华 卢觅雪 

梁朝伟 刘青云 许志安 钟丽缇 杜德伟 梁咏琪 徐濠萦 陈小春 罗家英 童爱玲 吴启华 吴耀汉 林晓峰 

胡慧中 惠英红 罗芙洛 柏安妮 杜德伟 

周迅 陈英明 黄又南 谭洁雯 胡惠文 

尚格·云顿 罗伯·施奈德 莱拉·罗琼 保罗·索维诺 李若彤 黄伟文 陈英明 王敏德 陈豪 琳内·兰登 杰夫·沃尔夫 麦鹤顿 彼得·纳尔逊 金佩恩 托马斯·哈达克 史蒂夫·内申 Rose Librizzi 陈国新 张国荣 肯特·奥斯博内 邓汉强 迈克·兰伯特 裘德·普瓦耶 朱斗 玛利亚 火星 詹姆斯·维斯 

成龙 梅艳芳 叶芳华 董骠 马克·阿克斯 加文·克罗斯 Morgan Lam 薛春炜 陈文清 弗雷德·安德鲁奇 马克·安东尼克 劳洛·查坦德 克里斯·弗兰科 兰斯·吉布森 David Hooper 克里斯·洛德 Richard Faraci Carrie Cain-Sparks Guyle Fraizer David Fredericks 程可为 陆剑明 高雄 雷安娜 周华健 杜德伟 陈英明 Lee Sollenberger 岳华 

萨拉·乔克 劳伦·拉普库斯 大卫·斯佩德 尼克·斯旺森 莫莉·西姆斯 吉奥夫·皮尔森 维尼拉·艾斯 约翰·法利 克里斯·维塔斯凯 坎迪斯·史密斯 克里斯·蒂昂 艾梅伯·瓦尔斯 乔丹·帕森斯 Lori Pelenise Tuisano Sarah Halford Andrea Elizabeth Sikkink Kaylee Kristin 

梅丽尔·斯特里普 安妮·海瑟薇 艾米莉·布朗特 斯坦利·图齐 西蒙·贝克 艾德里安·格尼尔 翠茜·索姆斯 里奇·索莫 丹尼尔·逊亚塔 大卫·马歇尔·格兰特 詹姆斯·诺顿 蒂波·费德曼 丽贝卡·麦德 Jimena Hoyos 吉赛尔·邦辰 乔治·乌尔夫 约翰·罗斯曼 斯特芬妮·斯佐斯塔克 Colleen Dengel Suzanne Dengel 海蒂·克鲁姆 瓦伦蒂诺·加拉瓦尼 布里姬特·豪尔 伊内丝·里韦罗 阿丽莎·萨瑟兰 Robert Verdi Paul Keany David Callegati  

梅丽尔·斯特里普 安妮·海瑟薇 艾米莉·布朗特 斯坦利·图齐 西蒙·贝克 艾德里安·格尼尔 翠茜·索姆斯 里奇·索莫 丹尼尔·逊亚塔 大卫·马歇尔·格兰特 詹姆斯·诺顿 蒂波·费德曼 丽贝卡·麦德 Jimena Hoyos 吉赛尔·邦辰 乔治·乌尔夫 约翰·罗斯曼 斯特芬妮·斯佐斯塔克 Colleen Dengel Suzanne Dengel 海蒂·克鲁姆 瓦伦蒂诺·加拉瓦尼 布里姬特·豪尔 伊内丝·里韦罗 阿丽莎·萨瑟兰 Robert Verdi Paul Keany David Callegati  

成龙 梅艳芳 叶芳华 董骠 马克·阿克斯 加文·克罗斯 Morgan Lam 薛春炜 陈文清 弗雷德·安德鲁奇 马克·安东尼克 劳洛·查坦德 克里斯·弗兰科 兰斯·吉布森 David Hooper 克里斯·洛德 Richard Faraci Carrie Cain-Sparks Guyle Fraizer David Fredericks 程可为 陆剑明 高雄 雷安娜 周华健 杜德伟 陈英明 Lee Sollenberger 岳华 

岳华 郑佩佩 田丰 田俊 李昆 

岳华 罗烈 刘永 王戎 黃杏秀 

岳华 罗烈 陈宝珠 马剑棠 白妤