1995年7月，斯雷布雷尼察。艾达是联合国的一名翻译。当塞尔维亚军队入侵波什尼亚克飞地并接管那里的权力时，她和她的家人和其他成千上万的人一样，在联合国营地寻求保护。激烈的政治谈判开始了，阿伊达不得不进行翻译，通过翻译她得知了致命而残酷的信息。但尽管信息的爆炸性极强，她还是坚持着逃脱迫在眉睫的命运的希望。
米尔亚娜·卡拉诺维奇 波利斯·伊萨科维奇 雅丝娜·杜里契奇 博扬·纳沃杰克 Hristina Popovic
拉扎尔·里斯托夫斯基 佩塔尔·科拉克 米尔亚娜·卡拉诺维奇 雅丝娜·杜里契奇 穆拉登·内勒维奇
尤拉伊·勒罗蒂奇 斯涅扎纳·赛诺维奇 戈兰·马克维奇 达米尔·克莱梅尼奇 比利亚娜·托里克 内文·阿尔金诺维奇-托特 杰思敏·梅基奇 桑卡纳·泽莱尼卡 玛利洛·尼佐维奇 卡塔琳娜·比斯特罗维奇-达尔瓦斯 达尔科·普洛瓦尼奇 布兰卡·巴特 塔尼亚·斯莫耶 伊万·帕萨利奇 伊万娜·巴卡里奇 达丽娅·洛伦西 伊戈尔·萨莫博尔 伊万·容契奇 马林科·普拉加 马特·古林 伊兹丁·巴乔维奇
戈兰·波格丹 波利斯·伊萨科维奇 纳达·萨金 米利卡·詹尼夫斯基 穆哈拉姆·哈姆齐奇 阿吉拉·桑蒂奇 瓦希德·赞科维奇 米兰·马里奇 尼古拉·拉科切维奇 伊兹丁·巴乔维奇
雅各布·韦伯 斯内扎娜·马尔科维奇 伊兹丁·巴乔维奇 韦德拉娜·塞克桑 穆罕默德·哈扎维奇
约翰·海尔登贝格 Matthias Jacquin Loïc Pech Mallory Wanecques
贾梅尔·布利萨特 Rayan Bouazza 斯特芬·凯亚尔 吉约姆·卡内 莫里斯·陈 Schmitt Charly 艾蒂安·吉鲁-科文 琪塔·昂罗 约翰·海尔登贝格 纳西姆·斯艾哈迈德 亚历克西斯·曼蒂 Laurent Merillon
伯努瓦·波尔沃德 凯瑟琳·德纳芙 弗朗索瓦·达密安 友兰达·梦露 皮利·格劳恩 劳拉·薇琳顿 塞尔日·拉里维埃尔 约翰·雷森 马可·洛伦兹尼 多米尼克·阿贝尔 薇薇安·德·莫恩科 约翰·海尔登贝格 帕斯卡·杜奎奈 哈里·克莱文 安妮-玛丽·卢珀
杰西·艾森伯格 亚历山大·斯卡斯加德 萨尔玛·海耶克 迈克尔·曼多 约翰·海尔登贝格 阿伊莎·伊萨 萨拉·古德伯格 弗兰克·萧宾 夸西·宋桂 康拉德·皮拉 朱利安·拜利 卡内赫迪奥·霍恩 泰勒·艾略特·伯克 布朗温·曼特尔 伊戈尔·奥瓦迪斯 詹维姆维·米勒 艾瑞卡·罗森鲍姆 朱丽叶特·高斯林 拉斐尔·格罗斯-哈维 斯蒂芬妮·科斯塔 卡尔·格拉戈萨斯 梅兰莎·布莱克索恩
乔纳斯·斯莫德斯 雷蒙德·提哈瑞 Minne Koole
Moora Vander Veken Max Croes 弗兰克·拉默斯 爱丽丝·夏普 雅尼克·范德威尔德 雷蒙德·提哈瑞 休·史密特 蒂姆 ·哈斯 Poal Cairo Steef Cuijpers 科恩·德·格雷夫 Alice Reijs 凯文·扬森斯 莫妮克·亨德里克斯 泰格·格南德特 德克·洛弗特
Tarikh Janssen 吉斯·布洛姆 Ortál Vriend 费德贾·范·胡艾特 吉斯·舒尔腾·范·艾查特 亚沙·拉奇 雷蒙德·提哈瑞 Uriah Havertong 乔纳斯·斯莫德斯 Sia Cyrroes 尼恩卡·比克伊森 雨果·汉恩 Mark Rietman Carine Crutzen Xander van Vledder Dennis Rudge Ziarah Janssen 马德奥·范·德·格里恩 Alexander Schuitema Sabri Saddik
克里斯蒂亚娜 ‧德‧布奥恩 本杰明·温赖特 斯科特·特纳·菲尔德 塞马斯·F·萨金特 安妮特·马尔赫毕 雷蒙德·提哈瑞 吉斯·舒尔腾·范·艾查特 理查德·塞梅尔 西恩·托马斯 蒂姆·埃亨 席琳·珀赛尔 奇普·布雷 玛丽-克莱尔·维特洛克斯 杰里迈亚·弗莱明 詹姆斯·卡罗尔·乔丹
游大庆 德姬 多布杰 赵亮 尔玛依娜 陈亮
柯家豪 杨佳佳
吴京 易烊千玺 段奕宏 朱亚文 李晨 韩东君
秀兰·邓波儿 约翰·博尔斯 杰克·霍尔特 卡伦·莫利 比尔·罗宾逊 吉恩·威廉姆斯 威利·贝斯特 弗兰克·麦格林 Bessie Lyle Hannah Washington Matthew 'Stymie' Beard 斯坦利·布莱斯通 Burr Caruth 詹姆斯·弗莱文 Bud Geary Jesse Graves Karl Hackett 杰克·莫厄尔 Harry Strang 哈利·坦布鲁克 道格拉斯·伍德
刘德华 钟楚红 成奎安 黄智强 童志
张新华 宋军 丁梦雨
爱德·维斯特维克 汤姆·威斯多姆 约翰·汉纳 Daniel Jillings 帕维·德朗柯 Gary Grant Vladimir Epifantsev 让·马克·伯克霍尔兹 克里·约翰逊 帕特里克·卡尔森 Ekaterina Vladimirova Scott Haining 基里尔·普雷特涅夫 Aleksandr Zlatopolskiy Andrey Karako
格利高里·派克 罗杰·摩尔 大卫·尼文 特瑞沃·霍华德 芭芭拉•科勒曼 帕特里克·麦克尼 肯尼思·格里菲思 帕特里克·艾伦 沃尔夫·卡赫勒 罗伯特·霍夫曼 艾伦·卡思伯森 珀西·赫伯特 唐纳德·休斯敦 杰克·沃森 约翰·斯坦丁 菲丝·布鲁克
Nikolay Olyalin 拉里莎·戈卢布金娜 Boris Seidenberg Sergey Nikonenko Vsevolod Sanaev Vladimir Samoylov
科比·阿扎利
帕维尔·文策尔 阿列克塞·古斯科夫 伊万·舍甫多夫 安德烈·梅尔兹利金 Sergey Legostaev Maksim Kowalewski 吉里格力·多布金 安杰丽娜·汉奇 Gertrud Roll Petra Kelling 梅拉布·尼尼泽 杰拉德·亚历山大·海德 马丁·布拉姆马赫 Veit Stübner Sylke Langenbeck 朱利斯·尼兹舒寇夫 Thomas Schunke Yevgeni Sitokhin 弗拉基米尔·斯比尔斯基
Adinda Thomas Maudy Kusnaedi Hardi Fadhillah
演员：游大庆 德姬 多布杰 赵亮 尔玛依娜 陈亮
热度：8415°C
演员：柯家豪 杨佳佳
热度：7945°C
演员：吴京 易烊千玺 段奕宏 朱亚文 李晨 韩东君
热度：7226°C
