俄罗斯版《大事件》由瑞典导演安德斯·班克（Anders暂无内容Banke）执导，班克在莫斯科的电影学院念书，并且能够讲一口流利的俄语，他曾经导演《致命吸血鬼》，正是这部电影中透出的才华让俄罗斯制片公司看中，选择其拍摄《大事件》，这也是俄罗斯第一次翻拍香港电影。从公布的剧照、预告片来看，整部电影营造的警匪对抗的紧张气氛更为浓厚，另有不少爆炸戏份。
克莱斯·邦 奥古斯特·迪赫 尤利娅·斯尼吉尔 尤里·科洛科利尼科夫 亚历山大·亚森科 叶甫盖尼·齐加诺夫 亚伦·沃多沃兹 Dmitry Vorontsov 阿列克塞·古斯科夫 阿列克谢·罗津 波琳娜·奥格 德米特里·雷先科夫 尤里·德雷文舍克 Evgeniy Knyazev 尼基塔·塔拉索夫 马拉特·巴沙罗夫 列昂尼德·亚尔莫利尼克 伊戈尔·韦尔尼克 帕维尔·沃罗日佐夫 亚历山大·秋金
安德烈·梅尔兹利金 叶甫盖尼·齐加诺夫 帕维尔·杰列维扬科 Anna Tsukanova 阿列沙·嘉博索夫 Veronika Nikonova 阿纳托利·科特
尤利娅·别列希尔德 叶甫盖尼·齐加诺夫 Joan Blackham 阿纳托利·科特
阿列克谢·菲利蒙诺夫 纳塔莉娅·库德拉什瓦 帕维尔·迈科夫 叶甫盖尼·齐加诺夫 马克西姆·维托尔甘
亚历山大·佩特罗夫 戴安娜·波扎尔斯卡娅 维克多·杜布朗拉沃夫 谢尔盖·加尔马什 阿列克塞·古斯科夫 亚历山大·拉特尼科夫 奥列格·盖斯 安东·波格达诺夫 谢尔盖·科姆珀
克谢尼娅·拉波波尔特 波丽娜·加加尼娜 安德烈·伯科夫斯基 列昂尼德·亚尔莫利尼克 费奥·杜布朗拉沃夫 谢尔盖·加尔马什 安娜·乌克洛娃 叶卡捷琳娜·艾吉娃 克谢尼亚·特雷斯特 Anastasiya Saklakova Anton Biryukov 塔蒂安娜·维德里娜 亚历山大·梅乔金 Vitali Laptev Vadim Salakhov Oleg Dernov Natasha Vasilyeva
伊芙琳娜·布莉约丹斯 Yuliya Dovganishina 谢尔盖·加尔马什 Yuliya Gavrilina Aleksey Kolgan Vladislav Kopp Andrey Lyovin 亚历山大·奥列什科 Danil Prytkov Boris Repetur Sergey Shestepyorov Boris Smolkin
乔尔·金纳曼 瑞安·施密特 珊特尔·范圣滕 吉·亚历山大 萨尔瓦多·查孔 托比·凯贝尔 香侬·卢西奥 迪米特·D·马里诺夫 玛莉亚·马斯高娃 里安·里斯 泰娜·拉欣 丹尼尔·斯特恩 斯韦特兰娜·埃弗里莫娃 Keith Barber Gary Nguyen Vera Cherny Irina Dubova Alex Cioffi
克里斯·梅西纳 阿丽亚娜·德博斯 皮鲁·埃斯贝克 小约翰·加拉赫 科斯塔·罗宁 玛莉亚·马斯高娃
安娜·奇波夫斯卡娅 亚历山大·昆泽内斯特罗夫 安德烈·梅尔兹利金
帕维尔·文策尔 阿列克塞·古斯科夫 伊万·舍甫多夫 安德烈·梅尔兹利金 Sergey Legostaev Maksim Kowalewski 吉里格力·多布金 安杰丽娜·汉奇 Gertrud Roll Petra Kelling 梅拉布·尼尼泽 杰拉德·亚历山大·海德 马丁·布拉姆马赫 Veit Stübner Sylke Langenbeck 朱利斯·尼兹舒寇夫 Thomas Schunke Yevgeni Sitokhin 弗拉基米尔·斯比尔斯基
斯维里娅·雅努索斯凯伊特 尤利娅·别列希尔德 安德烈·梅尔兹利金
Nikolay Kudryashov 丹尼斯·尼基弗洛夫 弗拉基米尔·叶皮凡采夫 马克西姆·科诺瓦洛夫 扬·察普尼克 Andrei Semenov
成龙 谢霆锋 杨采妮 蔡卓妍 吴彦祖
丹尼斯·奎德 马修·福克斯 福里斯特·惠特克 布鲁斯·麦克吉尔 埃德加·拉米雷兹 萨伊德·塔格马奥 阿耶莱特·祖里尔 佐伊·索尔达娜 西格妮·韦弗 威廉·赫特 詹姆斯·勒格罗 爱德华多·诺列加 理查德·琼斯 霍特·麦克卡兰尼 莱昂纳多·吴 德洛丽丝·赫雷迪亚 肖恩·奥布赖恩 José Carlos Rodríguez Rodrigo Cachero 吉尔莫·伊万 Xavier Massimi 谢尔比·芬内尔 莉萨·欧文
阿诺·施瓦辛格 詹姆斯·贝鲁什 彼得·博伊尔 吉娜·格申 劳伦斯·菲什伯恩
李连杰 元华 郭锦恩 杰瑞·特林伯 David Wald
莫蕾娜·巴卡琳 安东尼·麦凯 麦蒂·哈森 Shauna Earp Danny Boyd Jr. Kevin Hummel Dalila Orozco Dave Malkoff Drexel Malkoff James Anthony Perez Gregg S. Perry Mike Hickman
赵又廷 姚晨 凤小岳 李晨 唐嫣
克里斯·海姆斯沃斯 查理兹·塞隆 艾米莉·布朗特 杰西卡·查斯坦 尼克·弗罗斯特 山姆·克拉弗林 罗伯·布莱顿 科林·摩根 索菲·库克森 谢里丹·史密斯 亚历山德拉·罗奇
陈奕名 孟璐
连姆·尼森 福里斯特·惠特克 法米克·詹森 玛姬·格蕾斯 多格雷·斯科特 萨姆·斯普卢尔 唐·哈维 丹兰·布鲁诺 利兰·奥瑟 大卫·沃肖夫斯基 强·格瑞斯 乔尼·维斯顿 安德鲁·博尔巴 朱迪·比彻 安德鲁·霍华德
未知
DMX Gigi Gustin Michael Devorzon Paulina Nguyen Veronika Issa 杰克·皮尔森 Nate Walker Becca Buckalew Nicholas Ryan Adrian Avila Nora Harriet Amy Covell Dom Poniac Joyce Tatler Kassandra Escandell Nicholas Ryan Rumpf
任达华 刘青云 吕少玲 张立基 李丽蕊 高雄 白彪 翁世杰
演员：成龙 谢霆锋 杨采妮 蔡卓妍 吴彦祖
热度：1791°C
演员：丹尼斯·奎德 马修·福克斯 福里斯特·惠特克 布鲁斯·麦克吉尔 埃德加·拉米雷兹 萨伊德·塔格马奥 阿耶莱特·祖里尔 佐伊·索尔达娜 西格妮·韦弗 威廉·赫特 詹姆斯·勒格罗 爱德华多·诺列加 理查德·琼斯 霍特·麦克卡兰尼 莱昂纳多·吴 德洛丽丝·赫雷迪亚 肖恩·奥布赖恩 José Carlos Rodríguez Rodrigo Cachero 吉尔莫·伊万 Xavier Massimi 谢尔比·芬内尔 莉萨·欧文
热度：5241°C
演员：阿诺·施瓦辛格 詹姆斯·贝鲁什 彼得·博伊尔 吉娜·格申 劳伦斯·菲什伯恩
热度：195°C
