驯龙高手3（国语版）

杰伊·巴鲁切尔 斯科特·斯比德曼 加利·法梅尔 埃米丽·汉普希尔 卡内赫迪奥·霍恩 

杰伊·巴鲁切尔 亚美莉卡·费雷拉 F·默里·亚伯拉罕 凯特·布兰切特 杰拉德·巴特勒 

安妮·海瑟薇 杰伊·巴鲁切尔 乔什·杜哈明 托弗·戈瑞斯 华莱士·肖恩 安娜贝拉·莎拉 丹·福勒 迪恩·文特斯 阿贝尔·费拉拉 Lauren Francesca 肖恩·布鲁斯南 梅托·朵翰 William Leroy 德文·奥格登 Wen Yann Shih 

马修·麦康纳 亚美莉卡·费雷拉 尤尔·瓦斯克斯 阿什莉·阿特金森 丹尼·麦卡锡 斯宾塞·沃森 彼得·迪瑟 Taylor Trujillo 卡丽·拉扎 克里斯托弗·哈根 Paul Thompson Mo Beatty 乔安妮·玛丽 加里·克劳斯 Joellyn Baca 杰梅因·华盛顿 Henry Frost 斯蒂芬妮·琼斯 塞萨尔·米拉蒙特斯 Freddie Martinez 

爱波·塔布琳 阿丽克西斯·布莱德尔 亚美莉卡·费雷拉 布蕾克·莱弗利 露西·海尔 

杰伊·巴鲁切尔 亚美莉卡·费雷拉 F·默里·亚伯拉罕 凯特·布兰切特 杰拉德·巴特勒 

阿诺·施瓦辛格 F·默里·亚伯拉罕 阿特·卡尼 查尔斯·丹斯 弗兰克·麦克雷 汤姆·诺南 罗伯特·普罗斯基 安东尼·奎恩 梅塞迪丝·鲁尔 奥斯汀·奥布莱恩 伊恩·麦克莱恩 田中通教授 琼·普莱怀特 Keith Barish 凯伦·达菲 

杰伊·巴鲁切尔 亚美莉卡·费雷拉 F·默里·亚伯拉罕 凯特·布兰切特 杰拉德·巴特勒 

奥斯卡·伊萨克 凯瑞·穆里根 约翰·古德曼 加内特·赫德兰 F·默里·亚伯拉罕 贾斯汀·汀布莱克 斯塔克·桑德斯 亚当·德赖弗 伊桑·菲利普斯 罗宾·巴特利特 马克斯·凯塞拉 亚历克斯·卡普夫斯基 海伦·洪 杰克·奥康耐 里卡多·科德罗 伊恩·布莱克曼 苏珊·布洛马特 詹姆斯·科尔比 麦克·休斯顿 杰克·莱恩 丹尼尔·埃维里奇 吉纳维芙亚当斯 斯坦·卡普 罗丝玛丽·霍华德 乔治·凯特 比尔·韦登 马库斯·蒙福 

马丁·斯科塞斯 罗伯特·德尼罗 莱昂纳多·迪卡普里奥 玛格特·罗比 丹尼尔·戴-刘易斯 史蒂文·斯皮尔伯格 米克·贾格尔 罗比·罗伯逊 塞尔玛·斯昆梅克 莎朗·斯通 朱迪·福斯特 保罗·施拉德 凯特·布兰切特 杰伊·考克斯 罗德里戈·普列托 Helen Morris 

凯特·布兰切特 吉奥瓦尼·瑞比西 基努·里维斯 凯蒂·霍尔姆斯 格雷戈·金尼尔 希拉里·斯万克 

凯特·布兰切特 莎莉·霍金斯 亚历克·鲍德温 安德鲁·戴斯·克雷 鲍比·坎纳瓦尔 

莫蕾娜·巴卡琳 杰拉德·巴特勒 斯科特·格伦 大卫·丹曼 

凯瑟琳·海格尔 杰拉德·巴特勒 切瑞·海恩斯 艾里克·温特 邦妮· 萨默维尔 布丽·特纳 

杰拉德·巴特勒 费雷德里克·施密特 丹尼·赫斯顿 罗奇·威廉姆斯 派珀·佩拉博 

金·凯瑞 连姆·艾肯 艾米莉·布朗宁 卡拉·霍夫曼 瑟尔比·霍夫曼 裘德·洛 蒂莫西·斯波 凯瑟琳·欧哈拉 比利·康诺利 梅丽尔·斯特里普 路易斯·古兹曼 杰米·哈里斯 克雷格·费格森 詹妮佛·库里奇 简·亚当斯 塞德里克·凯尔斯 鲍勃·克莱德宁 莱尼·克拉克 约翰·德克斯特 黛博拉·提克 海伦娜·伯翰·卡特 艾米·布伦尼曼 Paul Bunnell 罗斯玛丽·加里斯 吉尔伯特·戈特弗雷德 瑞克·海因里希斯 埃伦海兹 达斯汀·霍夫曼 简·林奇 Lidia Sabljic 

杰伊·巴鲁切尔 凯特·布兰切特 杰拉德·巴特勒 克雷格·费格森 亚美莉卡·费雷拉 乔纳·希尔 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 T·J·米勒 克里斯汀·韦格 杰曼·翰苏 基特·哈灵顿 基隆·埃利奥特 菲利普·麦格雷德 安德鲁·埃布尔森 吉迪恩·埃默里 西蒙·卡斯安德斯 兰迪·汤姆 

凯莉·麦克唐纳 艾玛·汤普森 比利·康诺利 朱丽·沃特斯 罗彼·考特拉尼 凯文·麦克基德 克雷格·费格森 莎莉·金霍恩 伊丽·弗雷泽 佩吉·巴克 史蒂芬·克里 卡勒姆·奥尼尔 帕特里克·道尔 约翰·拉岑贝格 史蒂夫·波赛尔 

乔纳·希尔 查宁·塔图姆 约翰尼·西蒙斯 戴夫·弗兰科 罗伯·里格尔 

瑞奇·热维斯 詹妮弗·加纳 乔纳·希尔 路易·C·K 杰弗里·塔伯 菲奥纽拉·弗拉纳根 罗伯·劳 蒂娜·菲 唐娜·索贝洛 斯蒂芬妮·玛奇 鲁本·桑地亚哥-哈德森 约翰·霍吉曼 内森·科德里 吉米·辛普森 马丁·斯塔尔 杰森·贝特曼 克里斯托弗·格斯特 阿尔顿·菲茨杰拉德·怀特 菲利普·塞默·霍夫曼 爱德华·诺顿 罗兹·瑞安 迈克尔·帕特里克·高福 阿尔尼·伯顿 阿什莉·阿特金森 鲍比·莫尼汉 沙恩·威廉森 斯戴芬·莫昌特 科尔·詹森 康纳·雷本 

史蒂夫·卡瑞尔 凯瑟琳·基纳 保罗·路德 罗曼尼·马尔可 塞斯·罗根 凯特·戴琳斯 伊丽莎白·班克斯 乔纳·希尔 

欧文·威尔逊 艾玛·斯通 乔治·洛佩兹 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 史蒂夫·库根 斯泰西·弗格森 基弗·萨瑟兰 朱迪·格雷尔 卡罗琳·桑沙因 芬利·雅克布森 李·佩斯 

柯蒂·斯密特-麦菲 安娜·肯德里克 莱斯利·曼恩 约翰·古德曼 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 卡西·阿弗莱克 祖蒂·弗兰 杰里米·沙达 伯纳德·希尔 杰夫·格尔林 

安娜·肯德里克 贾斯汀·汀布莱克 佐伊·丹斯切尔 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 克里斯汀·芭伦斯基 拉塞尔·布兰德 格温·斯蒂芬妮 约翰·克里斯 詹姆斯·柯登 杰弗里·塔伯 罗恩·芬奇斯 艾诺·贾沃 卡洛琳·耶尔特 昆瑙·内亚 奎文赞妮·瓦利斯 沃尔特·道恩 瑞斯·达比 瑞奇·狄龙 葛洛泽尔·格林 康达尔·约翰逊 格雷斯·赫尔比希 柯提斯·史东 迈克·米切尔 

莱拉·洛克哈特·克拉纳 克里斯汀·韦格 蒂娜·乌库 卡拉·塔萨拉 塔拉·斯特朗 多诺万·巴顿 圣蒂·尼尔森 玛姬·洛 爱德华多·弗兰科 朱丽叶·多嫩菲尔德 杰森·曼楚克斯 艾戈·乌迪姆 托马斯·列农 福琼·费姆斯特 梅丽莎·维亚西诺尔 凯尔·穆尼 格洛丽亚·埃斯特凡 塞昆达·伍德 洛根·贝利 索菲娅·比林 

马特·达蒙 克里斯托弗·瓦尔兹 周洪 克里斯汀·韦格 罗夫·拉斯加德 

布莱恩·佩索斯 奥斯卡·伊萨克 伊利亚·伍德 瑞恩·菲利普 克里斯汀·韦格 亚当·布罗迪 吉莉安·雅各布斯 鲍比·莫尼汉 凯文·考利甘 大卫·拉斯彻 加瑞特·迪拉胡特 艾米·西米茨 杰妮·阿特金森 Brad Morris Steve Payne 

基特·哈灵顿 艾米莉·布朗宁 基弗·萨瑟兰 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 凯瑞-安·莫斯 杰瑞德·哈里斯 萨沙·罗伊茨 杰西卡·卢卡斯 乔·平格 库里·格拉汉姆 罗恩·肯内尔 马克西姆·萨瓦瑞亚 迪伦·肖明 

艾丽西亚·维坎德 基特·哈灵顿 塔伦·埃哲顿 艾米丽·沃森 海莉·阿特维尔 科林·摩根 米兰达·理查森 多米尼克·韦斯特 安娜·钱斯勒 尼古拉斯·勒·普雷沃斯特 尼古拉斯·法瑞尔 乔纳森·贝利 夏洛特·霍普 艾米莉·贝文 乔安娜·斯坎伦 泽维尔·阿特金斯 阿曼达·费尔班克-海恩斯 特蕾莎·邱吉尔 

基特·哈灵顿 彼得·弗斯 伊莱耶斯·加贝尔 詹妮弗·艾莉 塔彭丝·米德尔顿 大卫·哈雷伍德 劳拉·普沃 蒂姆·麦克纳尼 埃莉诺·松浦 罗南·萨莫尔斯 拉斯科·阿特金斯 迈克尔·怀德曼 格拉姆·柯里 

道恩·强森 亚历珊德拉·达达里奥 卡拉·古奇诺 雨果·约翰斯通-伯特 雅奇·潘嘉比 科尔顿·海恩斯 艾恩·格拉法德 保罗·吉亚玛提 凯莉·米洛 李威尹 瓦内萨·罗斯 马特·杰拉德 阿特·帕金森 罗宾·阿特金·唐斯 艾伦·D·柏温 亚历克·乌特戈夫 摩根·格莉芬 杰米斯·巴特勒 艾伦·波普尔顿 

凯文·康瑞 梅丽莎·劳奇 帕姬·布鲁斯特 罗伦·莱斯特 凯文·迈克尔·理查德森 艾瑞克·鲍扎 特雷弗·德瓦 约翰·迪·马吉欧 罗宾·阿特金·唐斯 罗伯·鲍森 明迪·斯特林 布鲁斯·提姆 

帕特里克·威尔森 维拉·法米加 麦迪逊·沃尔夫 弗兰西丝·奥康纳 劳伦·埃斯波西托 本杰明·海格 帕特里克·麦考利 西蒙·迈克伯尼 玛丽亚·多耶·肯尼迪 西蒙·德兰尼 弗朗卡·波滕特 鲍勃·阿德里安 罗宾·阿特金·唐斯 邦妮·阿伦斯 哈维尔·博泰特 斯蒂芬·考特尔 艾比·森哈 斯特林·杰里斯 约瑟夫·比沙拉 艾米丽·塔斯克 凯特·库克 山农·库克 

杰伊·巴鲁切尔 凯特·布兰切特 杰拉德·巴特勒 克雷格·费格森 亚美莉卡·费雷拉 乔纳·希尔 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 T·J·米勒 克里斯汀·韦格 杰曼·翰苏 基特·哈灵顿 基隆·埃利奥特 菲利普·麦格雷德 安德鲁·埃布尔森 吉迪恩·埃默里 西蒙·卡斯安德斯 兰迪·汤姆 

杰伊·巴鲁切尔 杰拉德·巴特勒 克雷格·费格森 亚美莉卡·费雷拉 乔纳·希尔 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 T·J·米勒 克里斯汀·韦格 罗宾·阿特金·唐斯 菲利普·麦格雷德 基隆·埃利奥特 阿什利·詹森 大卫·田纳特 

亚当·斯科特 托妮·科莱特 艾莉森·托尔曼 大卫·科恩查内 康查塔·费雷尔 恩杰伊·安东尼 斯蒂芬妮娅·欧文 克里丝塔·施泰德 吉迪恩·埃默里 艾薇·乔治 

杰伊·巴鲁切尔 凯特·布兰切特 杰拉德·巴特勒 克雷格·费格森 亚美莉卡·费雷拉 乔纳·希尔 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 T·J·米勒 克里斯汀·韦格 杰曼·翰苏 基特·哈灵顿 基隆·埃利奥特 菲利普·麦格雷德 安德鲁·埃布尔森 吉迪恩·埃默里 西蒙·卡斯安德斯 兰迪·汤姆 

奥斯汀·艾布拉姆斯 米多莉·弗朗西斯 丹特·布朗 阿格妮塔·撒克 詹姆斯·塞托 吉迪恩·埃默里 黛博拉·安格 格伦·麦克库恩 桃乐丝·麦卡锡 Troy Iwata Leah Kreitz Keana Marie William Hill Ianne Fields Stewart Diego Guevara Patrick Vaill Adrienne Lovette David Rodriguez 

詹姆斯·麦卡沃伊 休·劳瑞 比尔·奈伊 吉姆·布劳德本特 艾美达·斯丹顿 阿什利·詹森 马克·伍顿 劳拉·琳妮 伊娃·朗格利亚 雷蒙娜·马奎斯 迈克尔·帕林 桑吉夫·巴哈斯卡 罗彼·考特拉尼 琼·库萨克 瑞斯·达比 

詹姆斯·麦卡沃伊 艾米莉·布朗特 约翰尼·德普 切瓦特·埃加福 玛丽・布莱姬 迈克尔·凯恩 玛吉·史密斯 凯利·阿斯博瑞 德克斯特·弗莱彻 马特·卢卡斯 斯戴芬·莫昌特 奥兹·奥斯朋 罗莎莉·克雷格 詹米·德米特鲁 史蒂夫·汉密尔顿·肖 吴汉章 阿什利·詹森 斯蒂芬·怀特 朱丽·沃特斯 理查德·威尔逊 

杰伊·巴鲁切尔 杰拉德·巴特勒 克雷格·费格森 亚美莉卡·费雷拉 乔纳·希尔 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 T·J·米勒 克里斯汀·韦格 罗宾·阿特金·唐斯 菲利普·麦格雷德 基隆·埃利奥特 阿什利·詹森 大卫·田纳特 

范·迪塞尔 露丝·莱斯利 伊利亚·伍德 奥拉维尔·达里·奥拉夫松 丽纳·欧文 朱莉·恩格尔布雷希特 迈克尔·凯恩 约瑟夫·吉尔根 伊萨赫·德·班克尔 迈克尔·哈尔西 斯隆·库姆斯 洛特·弗贝克 道恩·奥利弗瑞 因巴尔·拉维 阿玛尼·杰克森 艾米·卡里诺 贝克斯·泰勒-克劳斯 大卫·惠伦 杰克厄迪 Allegra Carpenter 萨马拉·李 大卫·维格 丹佛·米洛 邦妮·摩根 马克·斯达格 肖恩·卡拉汉 杰克逊·弗雷泽 詹姆斯·哈奇森三世 凯西·亨德肖特 埃夫卡·科瓦拉西尤斯 Jared S. Eddo 

杰森·斯坦森 李冰冰 雷恩·威尔森 鲁比·罗丝 赵文瑄 佩吉·肯尼迪 杰西卡·麦克娜美 奥拉维尔·达里·奥拉夫松 罗伯特·泰勒 蔡书雅 丘增 克利夫·柯蒂斯 安柚鑫 罗伯·基帕-威廉姆斯 维他亚·潘斯林加姆 安得烈·格兰杰 蒂姆·王 史蒂文·A·戴维斯 托万达·马尼莫 买红妹 

杰森·斯坦森 李冰冰 雷恩·威尔森 鲁比·罗丝 赵文瑄 佩吉·肯尼迪 杰西卡·麦克娜美 奥拉维尔·达里·奥拉夫松 罗伯特·泰勒 蔡书雅 丘增 克利夫·柯蒂斯 安柚鑫 罗伯·基帕-威廉姆斯 维他亚·潘斯林加姆 安得烈·格兰杰 蒂姆·王 史蒂文·A·戴维斯 托万达·马尼莫 买红妹 

成龙 詹姆士·谢 夏野萨博 

成龙 詹姆士·谢 夏野萨博 

成龙 詹姆士·谢 夏野萨博 

大卫·田纳特 罗伯特·卡莱尔 托比·琼斯 露丝·莱斯利 巴里·斯隆 劳拉·普沃 多格雷·斯科特 菲尔·戴维斯 艾德里安·莱斯特 凯瑟琳·凯丽 亚力克·纽曼 李·恩格里比 史蒂夫·佩姆伯顿 伊芙·迈勒斯 保罗·凯耶 西恩·帕特维 皮普·托伦斯 凯文·道尔 史蒂芬·威丁顿 帕特里克·巴拉迪 

大卫·田纳特 伊丽莎白·莫斯 迈克尔·刚本 加布里埃尔·伯恩 

马特·史密斯 大卫·田纳特 约翰·赫特 克里斯托弗·埃克莱斯顿 保罗·麦甘恩 西尔维斯特·迈可伊 科林·贝克 彼得·戴维森 汤姆·贝克 乔恩·帕特维 帕特里克·特罗 威廉·哈特奈尔 珍娜·科尔曼 比莉·派佩 Tristan Beint 吉玛·雷德格里夫 英格丽·奥利佛 彼得·德·杰西 乔安娜·佩吉 琼乔·奥雷尔 保罗·卡塞 彼得·卡帕尔迪 马汀·麦格