女王的柯基（国语版）

鲁斯蒂·沙克尔福特 乔·怀亚特 利奥·巴拉卡特 玛丽·德文 迪诺·安德拉德 乔伊·卡门 柯克·桑顿 Madison Brown Dave B. Mitchell 汤姆·康特奈 乔恩·卡肖 萨拉·哈德兰 马特·卢卡斯 柯林·麦克法兰 谢里丹·史密斯 黛布拉·斯蒂芬森 妮娜·瓦迪娅 朱丽·沃特斯 杰克·怀特霍尔 雷·温斯顿 

鲁斯蒂·沙克尔福特 乔·怀亚特 利奥·巴拉卡特 玛丽·德文 迪诺·安德拉德 乔伊·卡门 柯克·桑顿 Madison Brown Dave B. Mitchell 汤姆·康特奈 乔恩·卡肖 萨拉·哈德兰 马特·卢卡斯 柯林·麦克法兰 谢里丹·史密斯 黛布拉·斯蒂芬森 妮娜·瓦迪娅 朱丽·沃特斯 杰克·怀特霍尔 雷·温斯顿 

鲁斯蒂·沙克尔福特 乔·怀亚特 利奥·巴拉卡特 玛丽·德文 迪诺·安德拉德 乔伊·卡门 柯克·桑顿 Madison Brown Dave B. Mitchell 汤姆·康特奈 乔恩·卡肖 萨拉·哈德兰 马特·卢卡斯 柯林·麦克法兰 谢里丹·史密斯 黛布拉·斯蒂芬森 妮娜·瓦迪娅 朱丽·沃特斯 杰克·怀特霍尔 雷·温斯顿 

崔岷植 刘智泰 姜惠贞 金秉玉 吴达洙 李胜欣 尹珍序 池大汉 吴泰景 柳演锡 李代延 吴光禄 朴明申 龙伊 玛丽·德文 克里斯平·弗里曼 史蒂夫·克莱默 雪莉·琳恩 迈克尔·麦康诺希 斯蒂芬妮·社 柯克·桑顿 凯瑞·华格伦 

鲁斯蒂·沙克尔福特 乔·怀亚特 利奥·巴拉卡特 玛丽·德文 迪诺·安德拉德 乔伊·卡门 柯克·桑顿 Madison Brown Dave B. Mitchell 汤姆·康特奈 乔恩·卡肖 萨拉·哈德兰 马特·卢卡斯 柯林·麦克法兰 谢里丹·史密斯 黛布拉·斯蒂芬森 妮娜·瓦迪娅 朱丽·沃特斯 杰克·怀特霍尔 雷·温斯顿 

迪诺·安德拉德 苏珊娜·巴列斯特罗斯 费尔南达·卡斯蒂略 克里斯蒂娜·米利齐亚 卡尔洛·罗塔 

汤姆·霍夫曼 Thom Hoffman 伯纳多·德·保拉 迪诺·安德拉德 亚历杭德拉·戈拉斯 Yeni Alvarez Lola Raie 苏珊娜·巴列斯特罗斯 Rene Mujica Naomi Serrano Gerardo Prat Rico Sola Joe Hernandez 

Danny Fehsenfeld Michael Ornstein 迪诺·安德拉德 乔·奥克曼 莱拉·贝尔津什 凯尔·赫伯特 Jordan Tartakow James Fredrick 杰夫·道切特 乔伊·卡门 Cedric L. Williams Donte Paris 迈克尔·索里奇 Brad Venable Christopher McCullough 

皮特·戴维森 Jason Anthony J·K·西蒙斯 大卫·科恩查内 玛丽·哈特 朱莉·内桑森 Terri Douglas 伊尔琳·菲茨杰拉德 斯蒂芬·斯坦顿 布赖恩·哈尔 素玛立·蒙塔诺 安德鲁·莫尔加多 Chris Hackney 谢尔碧·杨 约翰尼·扬·博施 妮卡·福特曼 梅丽莎·迪斯尼 弗雷德·塔特西奥 乔伊·卡门 乔伊·达奎利亚 赛林·葛拉克 塔妮亚·古纳迪 

信达·亚当斯 乔治·巴比特 默里·布卢 凯思琳·布劳尔斯 乔伊·卡门 格兰特·乔治 夏奈尔·格雷 尼娜·格里约 埃拉·鲁耶 萨热·萨默 道格·斯通 

Danny Fehsenfeld Michael Ornstein 迪诺·安德拉德 乔·奥克曼 莱拉·贝尔津什 凯尔·赫伯特 Jordan Tartakow James Fredrick 杰夫·道切特 乔伊·卡门 Cedric L. Williams Donte Paris 迈克尔·索里奇 Brad Venable Christopher McCullough 

斯科特·怀特 诺兰·诺斯 马修·杨·金 迈克尔·本耶尔 乔什·布雷纳 艾莉·康德伦 亨利·杜思韦特 亚伦·希梅尔斯坦 斯蒂芬·卡皮契奇 莫里斯·拉马奇 艾米丽·奥布莱恩 凯文·迈克尔·理查德森 海伦·萨德勒 伊兰妮·谭 柯克·桑顿 萨米拉·威利 玛丽·伊丽莎白·温斯特德 卡洛斯·阿拉斯拉奇 亚当·巴特利 托弗·戈瑞斯 尤里·洛文塔尔 克里斯托弗·L·帕森 弗雷德·塔特西奥 布鲁斯·托马斯 艾玛·索内特 加里·安东尼·威廉斯 盖瑞·科尔 约翰·迪·马吉欧 克里斯·帕内尔 吉姆·皮里 内斯特·塞拉诺 吉尔·塔 

大肖恩 帕梅拉·阿德龙 露西·海尔 玛丽莎·贾里特·威诺克 维尔摩·瓦尔德拉玛 乔尔·麦克哈尔 塞斯·罗林斯 小达蒙·韦恩斯 奥利维亚·霍尔特 卡洛斯·佩纳 哈兰德·威廉姆斯 康拉德·弗农 迪·布拉雷·贝克尔 凯文·张伯伦 吉姆·卡明斯 曼尼·斯特里茨 杰森·玛耶兹 西泽·米兰 史努比狗狗 贝蒂·怀特 麦丽·弗拉纳甘 凯特·希金斯 米歇尔·拉夫 基思·西尔弗斯坦 弗雷德·塔特西奥 柯克·桑顿 

崔岷植 刘智泰 姜惠贞 金秉玉 吴达洙 李胜欣 尹珍序 池大汉 吴泰景 柳演锡 李代延 吴光禄 朴明申 龙伊 玛丽·德文 克里斯平·弗里曼 史蒂夫·克莱默 雪莉·琳恩 迈克尔·麦康诺希 斯蒂芬妮·社 柯克·桑顿 凯瑞·华格伦 

乔丹·加文瑞斯 朱丽娅·斯蒂尔斯 特瑞·陈 杰瑞德·斯科特 特拉维斯·尼尔森 娜塔莉·林斯卡 乔恩·多尔 朱莉娅·拉隆德 凯特琳·伯纳德 布里埃尔·罗比拉德 Bill Lake 达伦·W·马吕努克 杰瑞·奥康奈尔 Declan Whaley Madison Shamoun Jenny Young Emily Roman 

史蒂文·元 吴珊卓 J·K·西蒙斯 Madison Calderon 劳伦·科汉 泰勒·克兰斯顿 克里斯·迪亚曼托普洛斯 格蕾·德丽斯勒 Jazlyn Ione Aria Kane 菲尔·拉马 罗斯·马昆德 塔提阿娜·玛斯拉尼 卡里·佩顿 兰斯·莱迪克 斯蒂芬·鲁特 弗雷德·塔特西奥 雅各布·特伦布莱 

扎克·加利凡纳基斯 伊丽莎白·班克斯 莎拉·斯努克 杰拉尔丁·维斯瓦纳坦 科特·耶格尔 杰森·伯基 Madison Johnson Sweta Keswani Rowan Delana Howard 卡尔·克莱蒙斯-霍普金斯 阿杰·弗瑞瑟 Mariana Novak 朱丽亚·法里诺 特雷西·邦纳 德莱尼·奎因 贝利·M·B 金·罗森 科拉·林德尔 克里斯·梅尔斯 Michael White 罗伯特·廷斯利 

艾德·赫尔姆斯 麦克尔·格雷耶斯 Jana Schmieding 杰西·利 达斯汀·米利甘 唐纳·L.威尔逊 David Banks McKale Jude Bingham Morgan Peter Brown Jinny Chung Jay Costelo 玛丽·K·德福 Peggy Dunne Allison Eberly Liz Eldridge 朱迪·凯恩 杰拉尔丁·基姆斯 唐尼·马西希 Jon Ryckman 马丁·桑斯梅耶 信达·亚当斯 罗伯特·库蒂斯·布朗 

Michael Brown 

Malcolm M. Mays Mekai Curtis 欧玛·艾普斯 Hailey Kilgore 帕蒂纳·雷内亚·米勒 Ade Chike Torbert Carter Ceballas Kiayaun Williams-Clark Stacie Brown A.J. Franklin Bravo Marandure Nyleek Moore Robert Rand Bryan Reynoso Samantha Browne-Walters 

Raksha Dave Dan Snow 

杰玛·韦兰 吉姆·英格利氏 塔希拉·谢里夫 埃米特·斯坎伦 吉米·耶肯博拉 卡尔·戴维斯 Sally Scott Harriet Webb 斯图尔特·D·拉瑟姆 Vic Waghorn Dave Simon 尼克·霍尔德 Joe Macaulay Robin Morrissey Michael Karim Rex Parry 

Paul Christie Cody Lundin Dave Canterbury 

吉娜·托瑞斯 D.B.伍德塞德 加布里埃尔·尤尼恩 艾莎·辛德斯 凯斯·鲍尔斯 泰勒·安东尼厄斯 Janet Hubert 

汤姆·艾利斯 D.B.伍德塞德 劳伦·日尔曼 莱斯丽-安·布莱德 凯文·阿历詹卓 瑞秋·哈里斯 洛奇林·莫罗 科尔曼·多明戈 克雷格·格利斯 托米瓦·埃敦 

汤姆·艾利斯 劳伦·日尔曼 D.B.伍德塞德 莱斯丽-安·布莱德 斯嘉丽·艾斯特维兹 翠西亚·希弗 瑞秋·哈里斯 拉丝蒂·休默 

格伦·福特 凡·赫夫林 费利西亚·法尔 劳拉达纳 亨瑞·琼斯 理查德·杰克尔 罗伯特埃姆哈德特 Sheridan Comerate George Mitchell 罗伯特·艾伦斯坦 福特·雷尼 

玛丽·伍德维恩 爱德华·罗 Flo Crowe 约翰·伍德温 Joe Gray Loveday Twomlow Callum Mitchell Morgan Val Baker Amanda Rawling Dion Star 艾萨克·伍德文 

安娜·肯德里克 贾斯汀·汀布莱克 佐伊·丹斯切尔 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 詹姆斯·柯登 罗恩·芬奇斯 昆瑙·内亚 艾诺·贾沃 卡洛琳·耶尔特 沃尔特·道恩 凯文·迈克尔·理查德森 柯提斯·史东 Mike Mitchell 

奥马尔·沙里夫 朱莉·克里斯蒂 杰拉丁·卓别林 罗德·斯泰格尔 亚历克·吉尼斯 汤姆·康特奈 西沃恩·麦克纳 拉尔夫·理查德森 丽塔·塔欣厄姆 杰弗里·罗克兰 塔雷克·沙里夫 

罗伯特·卡莱尔 艾玛·汤普森 詹姆斯·科兹莫 雷·温斯顿 阿什利·詹森 马丁·康普斯顿 汤姆·康特奈 凯文·格思里 塞缪尔·罗伯森 斯特芬·马克尔 布赖恩·佩蒂福 芬利·威尔士 大卫·斯皮德 詹姆斯·凯西 戴维·麦克高文 

埃迪·雷德梅恩 菲丽希缇·琼斯 文森特·佩雷斯 菲比·福克斯 勒温·劳埃德 希米什·帕特尔 罗伯特·格林尼斯特 蒂姆·麦克纳尼 托马斯·阿诺德 汤姆·康特奈 安妮·雷德 丽莎·杰克逊 丽贝卡·弗朗特 丹尼尔·威尔逊 朱利安·费罗 卡米尔·雷米泽斯基 杰森· 莱恩斯 弗兰·塔格 约翰·泰勒 艾尔莎·阿丽丽 康妮·普莱斯 

鲁斯蒂·沙克尔福特 乔·怀亚特 利奥·巴拉卡特 玛丽·德文 迪诺·安德拉德 乔伊·卡门 柯克·桑顿 Madison Brown Dave B. Mitchell 汤姆·康特奈 乔恩·卡肖 萨拉·哈德兰 马特·卢卡斯 柯林·麦克法兰 谢里丹·史密斯 黛布拉·斯蒂芬森 妮娜·瓦迪娅 朱丽·沃特斯 杰克·怀特霍尔 雷·温斯顿 

米兰达·哈特 汤姆·艾利斯 萨拉·哈德兰 莎莉·菲利普斯 派翠西亚·霍吉 娜奥米·本特利 杰森·沃特金斯 

米兰达·哈特 汤姆·艾利斯 派翠西亚·霍吉 萨拉·哈德兰 James Holmes 莎莉·菲利普斯 

米兰达·哈特 汤姆·艾利斯 派翠西亚·霍吉 萨拉·哈德兰 James Holmes Sally Phillips 

詹姆斯·麦卡沃伊 艾米莉·布朗特 约翰尼·德普 切瓦特·埃加福 玛丽・布莱姬 迈克尔·凯恩 玛吉·史密斯 凯利·阿斯博瑞 德克斯特·弗莱彻 马特·卢卡斯 斯戴芬·莫昌特 奥兹·奥斯朋 罗莎莉·克雷格 詹米·德米特鲁 史蒂夫·汉密尔顿·肖 吴汉章 阿什利·詹森 斯蒂芬·怀特 朱丽·沃特斯 理查德·威尔逊 

米娅·华希科沃斯卡 约翰尼·德普 海伦娜·伯翰·卡特 安妮·海瑟薇 克里斯平·格洛弗 马特·卢卡斯 

凯蒂·洛茨 杰斯·麦卡兰 马特·瑞安 多米尼克·珀塞尔 尼克·扎诺 塔拉·阿什 沙彦·索比安 奥利维亚·斯万 亚当·切赫曼 利塞斯·查维斯 艾米·彭伯顿 拉菲·巴索米安 阿莉娅·奥伯里恩 托马斯·尼科尔森 肖恩·罗伯茨 珍妮弗·奥拉克西克 阿隆·克拉文 尼克·毕肖普 蒂姆·佩雷斯 马特·卢卡斯 大卫·莱姆希 杜安·基奥 米娜·桑德沃 亚历桑德拉·卡斯蒂略 

彼得·卡帕尔迪 珍娜·科尔曼 米歇尔·戈麦兹 保罗·凯耶 柯林·麦克法兰 阿舍尔·阿里 莫文·克里斯蒂 麦茜·威廉姆斯 Struan Rodger 吉玛·雷德格里夫 Daniel Hoffmann-Gill 克莱尔·希金斯 Kelly Hunter Ingrid Oliver 里斯·谢尔史密斯 Reece Shearsmith 

杰玛·阿特登 托马斯·布罗迪-桑斯特 海莉·阿特维尔 伦尼·亨利 柯林·麦克法兰 大卫·曼金 Rob Beckett 阿伊莎·安托万 约瑟夫·巴德拉玛 Adam El Hagar Jan Delay Guillaume Laroche Petra Letang 

拉塞尔·托维 古古·姆巴塔-劳 柯林·麦克法兰 吉玛·雷德格里夫 鲁思·马德利 亚历山大・德弗伦特 帕特里克·巴拉迪 乔治·罗宾森 弗朗西斯卡·科尼 Mei Mac John Addison Shanice Archer 曼普利特·巴楚 Quanna Luo Masterson Alex Jaden Lee 

谢里丹·史密斯 拉札勒斯·雷图勒 夏洛特·维嘉 席琳·邦金斯 布伦丹·考威尔 多米尼克·泰伊 Alex Childs 格洛里亚·加西亚 Petros Triandafyllopoulos Dalumuzi Moyo 

谢里丹·史密斯 塞缪尔·博顿利 开尔文·弗莱彻 塞西莉娅·诺布尔 莎朗·鲁妮 David Fleeshman 伊恩·普莱斯顿-戴维斯 

谢里丹·史密斯 阿什·坦顿 Chris Lane Joanne James 菲利普·加斯科因 恩佐·科伦蒂 鲁弗斯·琼斯 布莱尼·科里根 艾米·凯莉 安德鲁·朗塞尔 杰克 ·戴维斯 Jack James Ryan 伊恩·巴里特 Kent Riley 丹尼尔·约克 卢克·辛克·怀特 戴纳·哈克乔 Victoria Wyant Andrew P Stephen 詹姆斯·查尔默斯 

鲁斯蒂·沙克尔福特 乔·怀亚特 利奥·巴拉卡特 玛丽·德文 迪诺·安德拉德 乔伊·卡门 柯克·桑顿 Madison Brown Dave B. Mitchell 汤姆·康特奈 乔恩·卡肖 萨拉·哈德兰 马特·卢卡斯 柯林·麦克法兰 谢里丹·史密斯 黛布拉·斯蒂芬森 妮娜·瓦迪娅 朱丽·沃特斯 杰克·怀特霍尔 雷·温斯顿 

瑞安·巴雷托 斯戴芬·莫昌特 克里斯托弗·沃肯 达伦·博伊德 杰西卡·古宁 埃莉诺·汤姆林森 查尔斯·巴巴洛拉 伊恩·麦克尔希尼 妮娜·瓦迪娅 多莉·韦尔斯 克莱斯·邦 格雷斯·卡尔德 迈克尔·科克伦 詹姆斯·尼尔森-乔伊斯 Chloe Partridge 罗莎·罗布森 Joanna van Kampen 

马特·史密斯 凯伦·吉兰 大卫·田纳特 托尼·库兰 亚瑟·达维尔 妮娜·瓦迪娅 派瑞·本森 安妮特·克罗斯比 汤姆·霍珀 奥利维娅·科尔曼 帕特里克·摩尔 科林·贝克 汤姆·贝克 教宗本笃十六世 彼得·戴维森 克里斯托弗·埃克莱斯顿 大卫 德 基瑟 莫罕达斯·卡拉姆昌德·甘地 威廉·哈特奈尔 

汤姆·斯图里奇 格温多兰·克里斯蒂 波伊德·霍布鲁克 珍娜·科尔曼 乔莉·理查德森 帕顿·奥斯瓦尔特 大卫·休里斯 柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特 查尔斯·丹斯 斯蒂芬·弗雷 梅森·亚历山大·帕克 薇薇恩·阿昌庞 约翰·卡梅隆·米切尔 拉扎内·贾马尔 妮芙·沃尔什 多娜·普雷斯顿 桑吉夫·巴哈斯卡 妮娜·瓦迪娅 费迪南德·金斯利 阿西姆·乔杜里 舒雅德·法瑞斯 安迪·奥修 吉尔·温特尼茨 劳埃德·埃弗里特 本·威金斯 吉安尼·卡尔切蒂 史蒂文·布兰德 埃莉诺·芬尼卡 梅丽桑蒂·马休特 本杰明·埃文·安斯沃思  

杰米·贝尔 朱丽·沃特斯 杰米·德拉文 加里·刘易斯 斯图亚特·韦尔斯 麦克·艾略特 黛比威尔金森 琼·海伍德 查利哈德威克 马修·詹姆斯·托马斯 史蒂芬·曼甘 帕特里克·麦拉海德 芭芭拉·雷吉-亨特 伊莫金·克莱尔 戴安娜·肯特 尼尔瑙兹 李·威廉姆斯 梅丽娜·肯德尔 佐伊·贝尔 梅林欧文 亚当·库柏 亚当加尔布莱斯 莎伦·佩尔西 戴米安温特希金斯 

詹姆斯·麦卡沃伊 艾米莉·布朗特 约翰尼·德普 切瓦特·埃加福 玛丽・布莱姬 迈克尔·凯恩 玛吉·史密斯 凯利·阿斯博瑞 德克斯特·弗莱彻 马特·卢卡斯 斯戴芬·莫昌特 奥兹·奥斯朋 罗莎莉·克雷格 詹米·德米特鲁 史蒂夫·汉密尔顿·肖 吴汉章 阿什利·詹森 斯蒂芬·怀特 朱丽·沃特斯 理查德·威尔逊 

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 汤姆·费尔顿 理查德·格雷弗斯 费奥纳·肖 托比·琼斯 朱丽·沃特斯 邦妮·怀特 詹森·艾萨克 肯尼思·布拉纳 艾伦·瑞克曼 理查德·哈里斯 玛吉·史密斯 约翰·克里斯 肖恩·比格斯代夫 克里斯·兰金 克里斯蒂安·库尔森 

约书亚·巴塞特 托马斯·列农 约瑟夫·卡马尔 Akmal Saleh 斯蒂夫·扎恩 杰克·怀特霍尔 Kieran Sequoia 爱丽丝·伊萨 詹米·德米特鲁 扎克瑞·莱维 吉莉安·雅各布斯 Alexander Salamat Shelby Simmons 莉迪亚·波尔图 丹增·诺盖·特雷纳 杨伯文 克里斯·帕内尔 齐科·扎基 迪·布拉雷·贝克尔 

蒂凡尼·哈迪斯 山姆·理查森 佐伊·晁 保罗·沃尔特·豪泽 伊丽莎白·帕金斯 郑肯 约翰·赵 安娜·康克尔 扎克·伍兹 杰克·怀特霍尔 柳波 约翰·甘柏林 邬君梅 威尔·格林伯格 Danielle Lima 武玉 

杰克·怀特霍尔 迈克尔·怀特霍尔 卡加·杰森 

雷·温斯顿 克里斯平·格洛弗 安吉丽娜·朱莉 罗宾·怀特 安东尼·霍普金斯 

西恩·潘 杰丝敏·特丽卡 哈维尔·巴登 雷·温斯顿 马克·里朗斯 

安东尼奥·班德拉斯 萨尔玛·海耶克 哈维·吉兰 弗洛伦丝·皮尤 约翰·木兰尼 瓦格纳·马拉 雷·温斯顿 萨姆森·卡约 奥利维娅·科尔曼 达明·乔伊·伦道夫 安东尼·门德斯 科迪·卡梅伦 乔尔·克劳福德 娜塔莉亚·克朗博尔德 保罗·费舍尔 贾努埃尔·梅尔卡多 亚提米丝·帕博达尼 詹姆斯·雷恩 贝琪·索达罗 康拉德·弗农