阿札德的哥哥泰格许了一个大梦：他希望阿札德能在他们的祖国伊拉克，成为一位跳高冠军，甚至能成为一名世界冠军。可是在一次轰炸中，这两个男孩在逃命掩蔽时，泰格变得无法说话，而年少的阿札德现在必须要留意他哥哥

阿尔卑斯山滑雪佳地，一瑞典家庭在就餐时遇到了雪崩，丈夫托马斯只顾自己逃命不救妻孥，引发了家庭危机……一个瑞典家庭来到了法国的阿尔卑斯山区度假。当天风和日丽，景色无比养眼，然而当他们在山脚下的一个餐馆.

拳击发起人查理从美国返回瑞典，需要为即将到来的战斗寻找一名专业的瑞典拳击手。 恰巧查理看着比约恩·哈林击退了一些流氓。 Charlie 看到了 Björn 的巨大潜力，并想提拔他参加即将到来的战斗，但

黎巴嫩移民小罗（Fares Fares 饰）和瑞典本地人曼斯（Torkel Petersson 饰）既是同事，又是一对好哥们。两人在当地的动物园干清理工作，工作虽然卑微，但日子无忧无虑，分外惬意。不过

本片根据瑞典推理小说名家斯蒂格•拉赫松《千禧年》三部曲的第一部《恨女人的男人》改编。《千禧年》杂志的记者麦克•布隆韦斯特（迈克尔•恩奎斯特Michael Nyqvist 饰）应瑞典范耶尔财团巨头亨利（