翻译界“魔女”林西重逢前任男友肖一成。八年前，林西为完成林母未完成的职业梦想，忍痛和肖一成分手，成为联合国专业翻译。八年后，林西已经是华声最年轻的首席口译专家与“绩效女王”，而肖一成也摇身一变成为语译

江天蓝（刘涛 饰）和刘展鹏（涂松岩 饰）结婚了八年，也吵了八年，终于不堪忍受婚姻生活折磨的两人决定离婚。之后，刘展鹏结识了公司里新来的女同事杜敏秋（潘雨辰 饰），两人之间渐渐碰撞出了爱情的火花，刘展鹏

江湖中传说，有两块赌神玉牌，拥有者可以凭借玉牌召唤赌神帮助，逢赌必胜。八年前，范叔与徒弟詹永飞（王霄 饰）、鸡翼（刘德华 饰）、“亚洲第一快手”仇杰（王杰 饰）与人对赌，不料詹永飞背叛，导致范叔输掉了

江湖中传说，有两块赌神玉牌，拥有者可以凭借玉牌召唤赌神帮助，逢赌必胜。八年前，范叔与徒弟詹永飞（王霄 饰）、鸡翼（刘德华 饰）、“亚洲第一快手”仇杰（王杰 饰）与人对赌，不料詹永飞背叛，导致范叔输掉了

从痴迷成魔，到纠结心痛，再到淡定如水，这是一个讲述女人成长的故事，一年一年的历程，一次一次的心情……华韦林是几乎全校女生的恋慕对象，高、帅、中央美院专业考试总分第四，然而因父亲非法集资跑了路，高考当日

由于工作上的失误，发明家罗伯特（凯文·史派西 Kevin Spacey 饰）所发明的运动器械导致了数千人手部受伤，因此，罗伯特被判处了八年的有期徒刑，以此弥补他所犯下的过错。八年后，出狱的罗伯特并没有

灰太狼（赵英俊 饰）登上大王的宝座已经八年之久了，然而，在这八年内，他的政权从未真正的稳固过，总是受到来自于各个方面的挑战，辛苦树立的权威亦摇摇欲坠。一直觊觎着王位的小白狼终于展开了行动，它集结了七大

龚夫人在十八年前一个风雨交加的晚上，一个年轻的军官浑身是伤的抱着一个熟睡的孩子和一箱黄金来到了龚家，把孩子和黄金托付给了龚家，十八年后这个当年的军官为了抗战购买物资，又来到了龚家，导致龚家女儿（当年年

一九八八年十二月七日于苏俄亚美尼亚（Armenia）西北部斯皮塔克（Spitak）发生芮氏规模六点九级大地震。50岁的俄罗斯人Konstantin Berezhnoy和28岁的亚美尼亚人Robert

在静谧偏远小山村里，来了一个电影剧组，护林员张大山的儿子破天荒般幸运地成为了群众演员。在期间，张大山无意间发现这个剧组竟然是打着拍电影的幌子，实际是盗窃中国国家文物的国际犯罪团伙时，他正义凛然地阻止了